You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser.
GBAtemp.net - The Independent Video Game Community
Credit goes to Crosshex and Team Dasding for this amazing patch.
This is a continuation of Dasding's UI translation patch for MHXX by Crosshex. However, Crosshex seems to be long gone, and the patch he created is now almost impossible to find.
So I took it upon myself to re-release it, with the goal of finishing the few untranslated areas.
Project Status:
Almost everything in-game is translated. This includes NPC dialogue.
To do:
Find and replace Crosshex's font with the one used in Dasding's original patch
Translate training quests
Find a way to translate monster cutscene titles (this may not be possible)
Re-work patch method to RomFS decompilation
Installation:
Required items:
A decrypted MHXX V1.4 update CIA with Dasding's V5 UI patch embedded.
Specify the name and location of the new .cia to be created.
Sit back and relax as Beat builds your new .cia!
FAQ
Why don't you support patching vanilla update .cia files?
Vanilla updates are near impossible to find; I spent over two days looking for one. It makes more sense to create a patch for the most commonly available file.
When will you finish the translation?
I have no idea. I have very limited knowledge of Japanese, and as such this will be quite a chore.
Oh hey Veho, izvini, I forgot to check back yesterday, but good to hear you're doing well! I'd say the same goes for me, doing fine, could always be better but I don't really have anything major to complain about.