I see, although I guess you wouldn't know how to make them use their sprites on the normal merc class/hero.It was much simpler just to make new classes. Also, the classes have special help tags based off of Awakening.
It's pretty simple (such as Freddy having unique GK sprites), you just have to use some clever renaming and put them in the "Unique" folder in the unit folder.