Hacking [Release] [Asset Swap] Zanki Zero English Patch

[Nightwinter]

After almost a month of editing images, translating some text and studying modders stuff... I hereby present my first patch ever for a game. I did my best and more trying to understand stuff that I've never touched or heard before about modding images and ripping/extracting files. I want to thank the people who helped me so much, giving and even developing assets for me to use, teaching me how to do stuff and figuring out why's; without them this patch wouldn't exist at all! @froid_san @Knofbath. I didn't do this for anyone, I just wanted to play this game so bad that when the ps4 assets got decrypted I just couldn't wait for anyone to do it for me and so here it is.​

Installation & Download:

Spoiler

Just extract/copy the PCSG01113 folder to /rePatch folder in your psVita.

You need latest v1.05 update installed
Also I use 3.65 ENSO and Vitacheat z06 if anyone is wondering.

Download

Changelog:

Spoiler

v0.9 fix, fixed Shigabane death icon.
v0.9 Initial Release, 90% English

Known bugs:

Spoiler

Crash when viewing some of "Survival guide" -> "System guide" entries (Reckless Sky 4).
Crash when dying in certain conditions.
Crash when selecting last stage from menu shortcut or directly from Garage Base.

Left to do:

Spoiler

Fix overlapping text in almost every part of the game.
Some japanese text that I haven't encountered/seen
Some other Japanese image text

Screenshots:

Spoiler

Later ;p

 

[Kazuto_Zed]

Awesome work, thank you!

 

[PhaPhaPha]

Been waiting for this. Thank you!

 

[ExData7]

Nice dude great job man

Sent from my Z971 using Tapatalk

 

[nahucirujano]

Amazing! Thank you so much! <3

 

[jmb713]

Thank you so much!!!

 

[ExData7]

Btw do you have the audio files from the ps4 assets ? Was wondering if you could do a English dub version too?

 

[GraveViolento]

Oh boi, been wanting to play this game for the longest time, thanks for doing this!

 

[Nightwinter]

Oh boi, been wanting to play this game for the longest time, thanks for doing this!

Same here bro, that's why I made the patch hahahaha.

Sent from my SM-A705MN using Tapatalk

 

[Nightwinter]

Btw do you have the audio files from the ps4 assets ? Was wondering if you could do a English dub version too?

I deleted all files since I don't need to swap any asset, just fix and edit some things. And afaik ps4 have some cut/censored content so you would miss some audio files/content in the psvita.

Sent from my SM-A705MN using Tapatalk

 

[PalomPorom]

Noice! Thanks

Sent from my toaster running Rebug

 

[darkhood21]

You're awesome my dude!

 

[Scarnut]

Thanks for sharing this, I waited a long time for a patch like this!

 

[Flunkie]

holy shit YES

 

[Mer1e]

Thank you so much for this, good sir!
I thought it would not ever happen honestly, with how low was interest i've seen.
The game itself truly deserves it's place on a system. While you could always argue on quality of some aspects/decisions, but what you cannot deny is how different it is to other drpg present.

 

[swosho]

Hot damn! Thank you for seeing it through!

 

[RaniaAl]

If there was ONE game I missed the western release for Vita it is this one.
Thank for your effort and your time.

 

[felixsrg]

Thank you for this! Great work, a new asset swap is always appreciated.

 

[Shenrai]

Thanks for your work. Now all that's left is for the geofront patches to be put in Zero no Kiseki and Ao no kiseki and all the games I wanted to be translated for the vita will be.

 

[moonblood666]

Not related to the patch, but has anyone else an issue starting the game at all? Neither the NonPDRM nor the PKGj version works.

Errormessage: C1-61703-6

I have reFOOD installed of course. I'm on 3.60, standard Henkaku.

 

[moonblood666]

Not related to the patch, but has anyone else an issue starting the game at all? Neither the NonPDRM nor the PKGj version works.

Errormessage: C1-61703-6

I have reFOOD installed of course. I'm on 3.60, standard Henkaku.

Edit: I've fixed the issue by just downloading the compatibility pack... BUT: after putting the English patch in my RePatch folder it's still in Japanese.