Pokemon: Iron-y Its Sort of like Goldy & Silvery.

Discussion in 'The Edge of the Forum' started by TrolleyDave, Oct 4, 2009.

  1. TrolleyDave
    OP

    TrolleyDave Philosolosophising

    Former Staff
    7,762
    230
    Jan 1, 2007
    Wales, UK
    Born out of an idea from a thread that had absolutely nothing to do with actually translating a Pokemon game this new translation is the mother of all Pokemon translations. We will be translating all items, character names, attacks and whatever the hell else the game has in it. The game will be 100% unfaithfully translated into English using our own script injected with our own brand of humour. Be warned though, this translation will not be for anyone who is easily offended.

    Of course, it's actually gotta get off the ground first and we're currently learning how to actually do the hack so it could take a while! If you want to help with the work then feel free to pipe in! So far volunteers for this open "translation" are me, Law and Thordrian. We will keep you posted on updates!

    And I know this is the EoF buuuut this is an actual project. It's just that it's not really suitable for any of the serious sub-forums! lol

    So let's get this party started!
     


  2. Oh Really?

    Oh Really? GBAtemp Regular

    Member
    127
    0
    Sep 13, 2009
    United States
    So its an "incorrect translation" right? I was reading a little of the other topic.
    But, in my opinion, it should be Copper-y not Iron-y
    *Points to periodic table*
    [​IMG]

    edit: oh wow, is the Iron-y because of the word irony? Or because of they are all metals? If so, ignore what I said about the copper thing x.x
     
  3. Domination

    Domination GBAtemp Psycho!

    Member
    4,127
    113
    Nov 28, 2008
    Senegal
    Your Mum
    I'll be expecting to see the drama from the project and the spilting up of the project into one hundred different patches after a few months, right?
     
  4. Hadrian

    Hadrian Better than Craigslist

    Former Staff
    16,978
    3,095
    Oct 12, 2004
    TrolleyDave stopped me from putting a anal douche in as a pokemon so I'm splitting.


    Joking aside we need someone who knows how to implement the script and so on.
     
  5. mrfatso

    mrfatso That guy!!

    Member
    4,932
    6
    Apr 17, 2008
    Senegal
    @Your Home,behind the sofa
    Haha, maybe ask noitora or darth or psycoblaster or ShinRyouma or the others as well to help out [​IMG]

    A gbatemp production haha
     
  6. HackerOfWii

    HackerOfWii Banned

    Banned
    43
    0
    Oct 2, 2009
    I willz be partz of dis!

    I willz does the graphics!
     
  7. TrolleyDave
    OP

    TrolleyDave Philosolosophising

    Former Staff
    7,762
    230
    Jan 1, 2007
    Wales, UK
    Do you know how to unpack the graphics and edit them?

    edit : Ok, so I think I've found the script but I'm not entirely sure. After unpacking the rom using dsbuff there's a folder called data\fielddata\script and in it is a file called scr_seq.narc. I've tried unpacking the .narc using narctool but it just hangs. Crystaltile seems to find the files inside it but I can't find an option to unpack the file in one go so I'm doing it one by one and it's taking a while. If it does turn out to be the script I'll let everyone know.
     
  8. Domination

    Domination GBAtemp Psycho!

    Member
    4,127
    113
    Nov 28, 2008
    Senegal
    Your Mum
    Why not just make it a gbatemp version, everyone can have a character in it [​IMG]
     
  9. TrolleyDave
    OP

    TrolleyDave Philosolosophising

    Former Staff
    7,762
    230
    Jan 1, 2007
    Wales, UK
    Who says we're not gonna use some usernames from GBAtemp? This translation is gonna be anarchy driven! lol
     
  10. Domination

    Domination GBAtemp Psycho!

    Member
    4,127
    113
    Nov 28, 2008
    Senegal
    Your Mum
    I don't think my username would fit in the game anywhere [​IMG]

    Can I be All-Father Domination ?
     
  11. mrfatso

    mrfatso That guy!!

    Member
    4,932
    6
    Apr 17, 2008
    Senegal
    @Your Home,behind the sofa
    too many words, i think there was a limit for character naming, is it 6 or ~ around there?

    So maybe, if they do add u in there, it be as PaPaDom or if the limit is 6 letters, PaPaDo
     
  12. Cablephish

    Cablephish Show me...

    Member
    917
    0
    Apr 23, 2008
    Canada
    Canada
    I wanna help Trolley, what can I do?!
     
  13. TrolleyDave
    OP

    TrolleyDave Philosolosophising

    Former Staff
    7,762
    230
    Jan 1, 2007
    Wales, UK
    At minute I'm working on trying to extract and edit the script if you want to give it a try yourself? If you're successful then let me know how it's done! lol
     
  14. Hotzdevil

    Hotzdevil GBAtemp Fan

    Member
    456
    10
    Sep 7, 2009
    India
    Dimapur, Nagaland
    hey i hope this can help but i remember reading this in the thread that WataruKun had written hope i'm not breaking any rules for posting this or angering him "Couple problems there already. If you're hacking HGSS text, the text is NOT in msg.narc. It's actually a/0/2/7. To patch the file with Poketext you have to rename it to msg.narc and then rename the patched file back to 7. It also helps to delete any instances of "&". I got parsing errors before I deleted those"
     
  15. Overlord Nadrian

    Overlord Nadrian Banned

    Banned
    6,671
    10
    Jul 28, 2008
    Belgium
    Riviera
    I'm in. [​IMG]
     
  16. alidsl

    alidsl I am now a lurker

    Member
    2,823
    279
    May 27, 2009
    Kanto - Pallet Town
    I'm prof Elm:

    intro looks like this

     
  17. Domination

    Domination GBAtemp Psycho!

    Member
    4,127
    113
    Nov 28, 2008
    Senegal
    Your Mum
    No as in.... Elite Four Domination or Cool Trainer Domination or Bug Catcher Domination.... But change the title to All-Father.
     
  18. Hotzdevil

    Hotzdevil GBAtemp Fan

    Member
    456
    10
    Sep 7, 2009
    India
    Dimapur, Nagaland
    well you could probably have the All-Father oked but what about "Domination" coz there's a 5 or 6 letter restriction in one's name..

    @alidsl man i love the video who's sung the song i mean it sounds a bit like chris rock's voice roflmao [​IMG]
     
  19. Domination

    Domination GBAtemp Psycho!

    Member
    4,127
    113
    Nov 28, 2008
    Senegal
    Your Mum
    All-Father Dommy.

    Dommy was baptized upon me by Hadrian. Well, some tempers here do call me that after all.
     
  20. Hotzdevil

    Hotzdevil GBAtemp Fan

    Member
    456
    10
    Sep 7, 2009
    India
    Dimapur, Nagaland
    when were you baptised with that name would it be by any chance when you were campaigning for Brian117 (not vary sure of the numbers after brian) to be mod??