Pokemon HGSS translation, what is the $path?

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by lauruns, Oct 16, 2009.

  1. lauruns
    OP

    lauruns Advanced Member

    Newcomer
    1
    Oct 16, 2009
    Netherlands
    Hello, I want to translate Pokemon Heart Gold.

    I use thenewpoketext...
    but...
    You have to put a NEW version of ndstool in $path, but I don't now what that $path means...

    Please help!
     
  2. lauruns
    OP

    lauruns Advanced Member

    Newcomer
    1
    Oct 16, 2009
    Netherlands
    I'm here again,

    i don't have something that's named $path,

    must you make it?

    [​IMG] I don't understand it!

    Please, help!
     
  3. I am r4ymond

    I am r4ymond PFE

    Member
    2
    Sep 18, 2009
    United States
    Ionia
    Don't double post. There's a Trustworthy Search Engine called 'Google.
     
  4. basher11

    basher11 GBAtemp's Official Vocaloid Lover

    Member
    3
    Jun 29, 2009
    United States
  5. skill1414

    skill1414 Member

    Newcomer
    2
    Apr 21, 2007
    "$path" would be the folder where thenewpoketext is in.
    So you put the ndstool.exe in the thenewpoketext folder.
     
  6. lauruns
    OP

    lauruns Advanced Member

    Newcomer
    1
    Oct 16, 2009
    Netherlands
    What did I rong?

    - I open thenewpoketext.exe
    - I open my rom in thenewpoketext.exe
    - It makes a map (tmp_romname)
    - I copy the "7" In : Root-0-2
    - I past it in : Root-msgdata and renamed it
    - I type in thenewpoketext : getall SSTEXT.xml
    - He make the SSTEXT.xml
    - I don't edit it!
    - I type in thenewpoketext : patch SSTEXT.xml
    - I copy the msg.narc from : root-msgdata
    - Past it in root-0-2 and renamed it to "7"(removed the first one)
    - I type in thenewpoketext.exe : mkrom SSHG.nds

    But, the rom isn't work! And I have nothing edit!

    The folder : thenewpoketext is looking like this after this al :

    batch(windows-opdracht)
    ndstool(toepassing)
    dsbuff(toepassing)
    dsbuff.exe
    readme.txt
    script.txt
    table.tbl
    thenewpoketext.exe
    thenewpoketext.spec
    PkmSS.nds(original rom)
    SSHG.nds
    tmp_PkmSS(folder)
    SSTEXT.xml

    help me!

    Sorry for my not so good English...

    Thanks, Paul

    And I am r4ymond, I just want to know!
     
  7. I am r4ymond

    I am r4ymond PFE

    Member
    2
    Sep 18, 2009
    United States
    Ionia
    Well, if you wanted to know, you could've searched Past Topics about 'How to use thenewpoketext' instead of just posting a Topic about it and refreshing the topic just to get an answer...Just a waste of time.

    EDIT: Here's a helpful link: http://gbatemp.net/index.php?showtopic=181003
     
Loading...
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice