[PLZ]translate menu => Puyo Puyo! 15th Anniversary

Discussion in 'NDS - Console and Game Discussions' started by lioo, Jan 3, 2007.

  1. lioo
    OP

    Newcomer lioo Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    14
    Country:
    Belgium
    Hi, i'm lost in differents modes and differents menu in this game...

    I've no found translation...can you help me?

    Thanks

    [​IMG]
     
  2. Aether

    Newcomer Aether Member

    Joined:
    Sep 20, 2006
    Messages:
    48
    Location:
    Netherlands
    Country:
    Netherlands
    This is probably not helping you but it shouldn't be that hard to figure out the menus,
    just write down what they do and if you're familair with the PuyoPuyo series it should be a piece of cake.

    I for one have played Puyo Pop 1 and 2 both in Japanese without being able to read any of the menus.
     
  3. lioo
    OP

    Newcomer lioo Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    14
    Country:
    Belgium
    in fact, in this version, a lot of variante is possible...

    I think the first choice sendt me "in game" (no wifi,no explanation,no scores)

    BUT in this a lot of sub-menu are disponible for a different games... and different modes (subaqua,fever and other but i've not understanding...)

    PLz ... plZ
     
  4. lioo
    OP

    Newcomer lioo Member

    Joined:
    Sep 13, 2006
    Messages:
    14
    Country:
    Belgium
    Finf [​IMG]

    peer for other:



    MAIN MENU
    One Player Puyo Puyo
    Everybody Puyo Puyo
    Wi-Fi
    Results
    Options

    ONE PLAYER PUYO PUYO
    Story
    Training
    Practice (Exhaustion)
    Free Battle

    TRAINING
    Beginner (Kaidanzumi = Stair Stacking)
    Intermediate (Hasamikomi = Sandwich Style)
    Advanced (Orikaeshi = Folding Over)

    BEGINNER
    Level 1
    Level 2
    Level 3
    Drill

    PRACTICE
    Battle Practice
    Puyo Puyo Practice
    Fever Practice
    Mission Practice

    BATTLE PRACTICE
    Puyo Puyo [classic rules]
    Puyo Puyo Tsuu
    Puyo Puyo Fever

    FREE BATTLE
    Two Player Puyo
    Everybody Puyo (4 Player)
    Even More Puyo (8 Player)

    TWO PLAYER PUYO
    Puyo Puyo
    Puyo Puyo Tsuu
    Puyo Puyo Fever
    Excavation
    [heh, I didn't unlock much stuff nor try that code yet]

    PUYO PUYO (defaults marked with an asterisk)
    Margin Time [None, 0, 32*, etc.]
    Chain Restriction [None*, 2, etc.]
    Ojama (Junk) Puyo Rate [70*, etc.]
    Number of Puyos to Clear [2, 3, 4*, 5, 6]
    Ojama Puyo Hardness [Normal*, Hard Type]
    BGM Change []
    Restore Defaults
    Play with these rules

    PUYO PUYO FEVER
    Margin Time []
    Chain Restriction []
    Ojama Puyo Rate []
    Fever Count [0, 1*, 2]
    Fever Correction [100*, etc.]
    BGM Change []
    Restore Defaults
    Play with these rules

    OPTIONS
    Settings
    Spectator

    SETTINGS
    Difficulty [Easy, Normal*, Hard]
    Button Input [A: Right B: Left*, A: Left, B: Right]
    Pre-fight Animations [On*, Off]
    Chain Animations [On*, Off]
    Battle Screen [Lower*, Upper]
    Puyo Type []
    Puyo Type (8 Player) []
    Reset

    SPECTATOR
    Music
    Sound Effect
    Voice
    Animation


    PAUSE MENU (varies, but generally:)
    Continue Game
    (Game Select)
    (Character Select)
    (Do Over)
    Quit Game
     

Share This Page