ROM Hack Translation One Piece: Super Grand Battle! X

Main Page Post

Sotaeko

:: Game Translator, Modder & Artist ::
OP
Member
Joined
Mar 5, 2020
Messages
135
Trophies
0
XP
1,188
Country
Canada
One Piece: Super Grand Battle! X
DO NOT Redistribute WITHOUT our Credit AND Permission
If you have any questions feel free to contact me
Title Screen.png

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Installation:
Option 1 -> Using LumaFS
1. Place the patch's files into the /luma/titles/ on your SD card
2. Game titleIDs are 16 characters long and start with 00040000
TitleID : 0004000000144400
---
Follow this LumaFS Guide if your having issues.
---
Option 2 -> Using Cia

Decrypt then Extract CIA file
Replace files with in the romfs + exefs
Rebuild and install
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Credit:
Sotaeko - Translator, Artist, Editor, Community Management
Omnija - Translator, Artist, ROM Hacking
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- All images of content is throughout the forum post -

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Update 1.0.4
All Items with descriptions are now in English
Some battle rules had touch ups
Vehicles names were added
Skill names were added
-----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Update 1.0.3
All names have been implemented
Battle Clear Bonuses have started to be added
more of the menu have been added in the profile
------------------------------------------------------------------------
Update 1.0.2
Started adding character names
event titles/clears
battle rules
more of the menus descriptions

------------------------------------------------------------------------
Update 1.0.1
Updated more of the menus text
------------------------------------------------------------------------
Update 1.0.0
Updated more of the menus text
------------------------------------------------------------------------
Early Release 1.0.0
Start of menu translations

Known Errors:
-Certain letters in some words show up as a * throughout the game.
-Some names are are not 100% correct due to spacing issues. - was necessary
-Some of the English names dont show up even though they are translated - Fixed

Question & Answers
 

Attachments

  • 0004000000144400.7z
    2.6 MB · Views: 207
Last edited by Sotaeko,

WolForan

New Member
Newbie
Joined
Sep 3, 2021
Messages
3
Trophies
0
Age
29
XP
31
Country
France
Hello! Thanks for this patch! I've waited that since many years haha

I try to replace files with the .CIA but with the software, there is always an error when I rebuild...

Maybe you can do a little tutorial? This will help a lot :bow:
 

Sotaeko

:: Game Translator, Modder & Artist ::
OP
Member
Joined
Mar 5, 2020
Messages
135
Trophies
0
XP
1,188
Country
Canada
Hello! Thanks for this patch! I've waited that since many years haha

I try to replace files with the .CIA but with the software, there is always an error when I rebuild...

Maybe you can do a little tutorial? This will help a lot :bow:

I recommend using Luma way,

Place the patch's files into the /luma/titles/0004000000144400

doing it this way is a drag and drop method for when we have updates. I haven't done the CIA method, you most likely have to overwrite the files in the update CIA
 
Update 1.0.2

Sotaeko

:: Game Translator, Modder & Artist ::
OP
Member
Joined
Mar 5, 2020
Messages
135
Trophies
0
XP
1,188
Country
Canada
Update 1.0.2
Started adding character names
event titles/clears
battle rules
more of the menus descriptions(shops)


assemble.png characters.png
newslist.png shop.png
 
Last edited by Sotaeko,
  • Like
Reactions: AyanamiRei

UltraSyko

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Aug 14, 2019
Messages
63
Trophies
0
Age
25
XP
482
Country
United States
Hey, I'm happy this is being translated but I'm I wish the textures retained the same style as the original Japanese text. Do you have a dump of the all text related textures? I wouldn't mind taking a look and try to match the style.
 

UltraSyko

Well-Known Member
Newcomer
Joined
Aug 14, 2019
Messages
63
Trophies
0
Age
25
XP
482
Country
United States
I ripped my game and update, and learned how to unpack the game and the jarc files. But I don't know how to repack to help you. But anyways. Here's an example of the same Japanese font and effects.
 

Attachments

  • Photoshop_xcqzPTmtJc.png
    Photoshop_xcqzPTmtJc.png
    24.5 KB · Views: 246
Update 1.0.3

Sotaeko

:: Game Translator, Modder & Artist ::
OP
Member
Joined
Mar 5, 2020
Messages
135
Trophies
0
XP
1,188
Country
Canada
Update 1.0.3
All names have been implemented
Battle Clear Bonuses have started to be added
more of the menu have been added in the profile
 
Last edited by Sotaeko,
  • Love
Reactions: MDrew

WAALLY

New Member
Newbie
Joined
Nov 25, 2021
Messages
1
Trophies
0
Age
25
XP
35
Country
Spain
hey Sotaeko you did a great job translating this game!! i`ve been waiting for it for soo long... i just don´t know how to proceed with the steps to follow for -.cia we would love to have a lil quick tutorial from you explaining how it works. thank you :·3
 
Update 1.0.4

Sotaeko

:: Game Translator, Modder & Artist ::
OP
Member
Joined
Mar 5, 2020
Messages
135
Trophies
0
XP
1,188
Country
Canada
Update 1.0.4
All Items with descriptions are now in English
Some battle rules had touch ups
Vehicles names were added
Skill names were added
 
Last edited by Sotaeko,
  • Like
Reactions: Field-TestedAnt

jaytv

New Member
Newbie
Joined
Jan 12, 2022
Messages
1
Trophies
0
Age
33
XP
26
Country
Indonesia
One Piece: Super Grand Battle! X
DO NOT Redistribute WITHOUT our Credit and Permission
If you have any questions feel free to contact me
View attachment 273680
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Installation:
Option 1 -> Using LumaFS
Place the patch's files into the /luma/titles/ on your SD card
---
Option 2 -> Using Cia

Decrypt then Extract CIA file
Replace files with in the romfs + exefs
Rebuild and install

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Update 1.0.4
All Items with descriptions are now in English
Some battle rules had touch ups
Vehicles names were added
Skill names were added
-----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Update 1.0.3
All names have been implemented
Battle Clear Bonuses have started to be added
more of the menu have been added in the profile
------------------------------------------------------------------------
Update 1.0.2
Started adding character names
event titles/clears
battle rules
more of the menus descriptions

------------------------------------------------------------------------
Update 1.0.1
Updated more of the menus text
------------------------------------------------------------------------
Update 1.0.0
Updated more of the menus text
------------------------------------------------------------------------
Early Release 1.0.0
Start of menu translations

Known Errors:
-Certain letters in some words show up as a * throughout the game.
-Some names are are not 100% correct due to spacing issues. - was necessary
-Some of the English names dont show up even though they are translated - Fixed
thank you so much, but why i can not get the download link
 

VLADIMIR72

New Member
Newbie
Joined
Jan 19, 2022
Messages
1
Trophies
0
Age
32
XP
14
Country
Philippines
One Piece: Super Grand Battle! X
DO NOT Redistribute WITHOUT our Credit AND Permission
If you have any questions feel free to contact me
View attachment 273680
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Installation:
Option 1 -> Using LumaFS
Place the patch's files into the /luma/titles/ on your SD card
---
Option 2 -> Using Cia

Decrypt then Extract CIA file
Replace files with in the romfs + exefs
Rebuild and install

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------
Update 1.0.4
All Items with descriptions are now in English
Some battle rules had touch ups
Vehicles names were added
Skill names were added
-----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Update 1.0.3
All names have been implemented
Battle Clear Bonuses have started to be added
more of the menu have been added in the profile
------------------------------------------------------------------------
Update 1.0.2
Started adding character names
event titles/clears
battle rules
more of the menus descriptions

------------------------------------------------------------------------
Update 1.0.1
Updated more of the menus text
------------------------------------------------------------------------
Update 1.0.0
Updated more of the menus text
------------------------------------------------------------------------
Early Release 1.0.0
Start of menu translations

Known Errors:
-Certain letters in some words show up as a * throughout the game.
-Some names are are not 100% correct due to spacing issues. - was necessary
-Some of the English names dont show up even though they are translated - Fixed
Do you have video tutorial?
Thanks
 
General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    I'll take your entire stock.
  • K3N1 @ K3N1:
    That'll be 39.95
  • K3N1 @ K3N1:
    Yay I got paid time to go broke again
  • Sonic Angel Knight @ Sonic Angel Knight:
    So is samsung galaxy S20 ultra a good phone? :ninja:
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    As far as everything goes, its perfect.
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    I'm currently fine with my XCover 5 so I don't really need a new phone until the time comes to that point when support ceases.
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    Or when my phone slows down to a snails pace lol.
  • DinohScene @ DinohScene:
    I got the S21 Ultra 512 GB, decent thing I suppose
  • DinohScene @ DinohScene:
    Don't do an awful lot on it tbf
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    heya dinoh
  • K3N1 @ K3N1:
    Just got a new data plan using eSim set up was painless
  • Psionic Roshambo @ Psionic Roshambo:
    I have a Galaxy Note 9 switching to a Galaxy S20 Ultra soon
  • K3N1 @ K3N1:
    Actually impressed by visible 40mbps on LTE in my area is rare
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    is that supposed to be fast? honestly curious
  • K3N1 @ K3N1:
    In my area yeah it's usually like 15
  • K3N1 @ K3N1:
    The point of 5G is really the ability to go into the city and have ultra fast speeds home use is just wifi usually
  • SylverReZ @ SylverReZ:
    Wi-Fi is going loopy again, time to get another router I bet lol.
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    I have 5g anywhere but inside my office, I barely have any network
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    xiaomi routers are pretty good
  • K3N1 @ K3N1:
    I love how Amazon has 50% off on trash bags but the size of my trash can
    K3N1 @ K3N1: I love how Amazon has 50% off on trash bags but the size of my trash can