I'd be willing to translate this game as I have an extensive knowledge of the Japanese language. However I know nothing about rom-hacking and therefore that makes this an impossible task without other's assistance. Is there any demand for this game to be translated as it will probably never get an official translation? Is there already an existing project? Would anyone like to start such a project?