The guy is obviously mistaken. Bluetooth devices require a security/pass code to be entered on the sending and receiving devices. There's no way for the Wii to be able to access and download the photos from the mobile phone without an alert on the phone itself.
And I'm sure Nintendo would have advertised this feature.