This may belong in the original topic and it would likely recieve more attention at a French language site but what the hey. Following my intial attempt I ended up getting in contact with Onodream who helped correct the mistakes in my French. So here it is the second release of NSMB French translation. This version features the areformentioned better French and fixes some issues with text wrapping, there is still more to come and if anyone wants to create a translation I have provided all the data I have right now and here is my excel spreadsheet that I used if for some reason you want it: Directory for the excel file It is called NSMBtrans.xls If you translate the data to another language but just need some assistance with a hex editor I will be happy to help. Share it/host it/modify it if you want I do not mind, grab it on my site, the site I use has it in directory format so you will want the NSMBrev2.zip file. To apply the patch you will need either NDSTS if you feel like a long winded method or xdelta if you want a less involved method: XDelta download page Using xdelta, a patch and the following batch file you can also get a translation The patch (it is in a zip with the three IPS files from the old method): You want the file called NSMBrev2.zip The batch code (included in the NFO file): Code: rename *.nds NSMB.nds xdelta patch TRANS2.patch NSMB.nds NSMBfre.nds Have the patch from the zip (do not rename it), the batch file,xdelta and NSMB (psyfer release, name of rom does not matter) in a blank directory. Run the batch file and in a few seconds you will have a file called NSMBfre.nds pop up. This is what you burn to your cart (after patching with your carts patcher if necessary). I tested it on an EZ4 and it works fine. Long winded IPS method Make sure you have a backup of the rom before doing this. You will need NDSTS: http://www.gbadat.altervista.org/tools.htm You will need an IPS patcher, I use GBATA available from the link above but http://www.zophar.net/utilities/patchutil.html has a bunch more. Included in the zip are 3 .ips files. First extract the three .bmg files from the rom with either NDSTool or NDSTS (they are in the script directory) Patch the course.bmg file with coursefre.ips, the data.bmg file with datafre.ips and game.bmg with gamefre.ips Import the files back into the rom using NDSTS. Run the rom through your patcher of choice and play.