^^ndstitle-1334^^

D

Deleted User

Guest
I'm Chinese, but I only speak English, so English would be just dandy for me. But I agree that it's nice to see translations for games. And my sister is a French teacher, so I'm sure she'd want to play Phoenix Wright in French.

And I wonder why translations suck. Is it really THAT hard to make proper translations? Those lazy bastards. I'm sure any of you guys can make better translations. And I'm pretty sure you won't mind getting paid for it either. Heh.
 

shinmai

Active Member
Newcomer
Joined
Nov 16, 2006
Messages
31
Trophies
0
Website
Visit site
XP
246
Country
Finland
I wonder how we Finns manage to play games at all
Seeing as most of the games sold here are English (I'm 99% sure no game, as of yet, has been translated to Finnish for the DS) it really bugs me to have to wait for euro-releases for ages, just to have the useless french and german language options on there. Importing is ofcourse the thing to do, but it pains me to pay for the huge shipping fees, just because publishers think germans are too stupid to learn english :( (no offens to germans, mind you. Ich liebe die Deutschen. Sorry about the crappy german, haven't used it in ages :/)
 

FAST6191

Techromancer
Editorial Team
Joined
Nov 21, 2005
Messages
36,350
Trophies
3
XP
27,317
Country
United Kingdom
Shinmai it would seem Open Season, Garfield 2 and Peter Jackson's King Kong have the Finnish language as an option with a few more on the GBA.

@Nestea80 the English localisation of phoenix wright is quite possibly the best I have ever seen in a game, most translations tend to follow a more literal type of translation which is why they tend to be horrible.
 

imgod22222

GBAtemp's Original No-faced Member
Member
Joined
Jul 5, 2006
Messages
1,555
Trophies
0
Website
Visit site
XP
586
Country
United States
Hmm.. can anyone confirm the (J) save working with the (E) game? I don't wanna hafta go back through the 4 cases...
Amnesia sucks....
 
General chit-chat
Help Users
  • No one is chatting at the moment.
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    There are different ways of fanservice
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    the first manga I bought, was Psychic Academy, when I was like 12?
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    That was good 2000s ecchi
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    Great plot too
  • Vetusomaru @ Vetusomaru:
    psychic academy. lol. it was meh even back then when i bought volume 1. also same author also made one of the manga adaptions of Escaflowne.
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    Pfffft!
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    I have all the volumes.
  • Vetusomaru @ Vetusomaru:
    btw do u have discord?
  • Vetusomaru @ Vetusomaru:
    last tv anime i remember with nipples i personally watched was Senran Kagura
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    yeah I do
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    I mostly read, haven't watched much, but I do keep my cunchyroll sub.
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    Found out one of my fave animes got an adaptation this season

    the other day lol
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    Yuusha ga Shi
    nda
  • Vetusomaru @ Vetusomaru:
    crynchyrolls is cancer, especially with the censorship they do like they did with Oshimai
  • Vetusomaru @ Vetusomaru:
    can u post your discord here or at dm?
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    No idea
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    it's my username
  • Vetusomaru @ Vetusomaru:
    and number?
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    it needs the number?
  • Vetusomaru @ Vetusomaru:
    okey dokey. i ve sent u friend request.
  • Vetusomaru @ Vetusomaru:
    i have same username with here
  • Skelletonike @ Skelletonike:
    alright, accepted
    +1
    Skelletonike @ Skelletonike: alright, accepted +1