Naruto Shippuden: Full Throttle Ninjutsu! Cha-CRASH
Patch v0.3
http://www.multiupload.com/716IZI8AWZ
What's in
------------
All character names on "VS" screen and character select translated
All jutsu names including Wii-connection exclusive translated, both in menus and in battle [AND NOW, ALL ABILITIES IN OUGI SELECT, TOO]
Very few things translated in battle
Main Menu translated (top screen mode descriptions and your selection on the bottom screen)
Some menu headers (top left)
By next release I want to translate....
----------------------------------------
Difficulty levels
Submenu names, descriptions
(HOPEFULLY) descriptions of jutsu in menus (Gotta find these first)
(HOPEFULLY) at least one character's full set of win quotes (Found these already..but it's tough)
Stage names (Yeah, I forgot about to do these last patch even though I said I would, lol)
For some reason or another I can't translate....
---------------------------------------------------------
CHA-CRASH on the battle screen. I've replaced the image ingame, but it won't show up ingame for some reason. wtf?
What's in
------------
All character names on "VS" screen and character select translated
All jutsu names including Wii-connection exclusive translated, both in menus and in battle [AND NOW, ALL ABILITIES IN OUGI SELECT, TOO]
Very few things translated in battle
Main Menu translated (top screen mode descriptions and your selection on the bottom screen)
Some menu headers (top left)
By next release I want to translate....
----------------------------------------
Difficulty levels
Submenu names, descriptions
(HOPEFULLY) descriptions of jutsu in menus (Gotta find these first)
(HOPEFULLY) at least one character's full set of win quotes (Found these already..but it's tough)
Stage names (Yeah, I forgot about to do these last patch even though I said I would, lol)
For some reason or another I can't translate....
---------------------------------------------------------
CHA-CRASH on the battle screen. I've replaced the image ingame, but it won't show up ingame for some reason. wtf?
Don't complain if the spoiler tag, the patching doesn't work or something. I'll probably have a method for Mac users in the next released.
game is actually a lot easier to hack than i first thought, lol
I want to maintain the Naruto "air" when translating the game and not halfass the typeface and have it be accurate to the Japanese font design, which is why I'm not rushing through this.
At the time I took the screen of "Ougi Select", I translated all the little choice buttons at the bottom...so they're from various points of completion.
There are also no in-battle screenshots at this time - I've only done menus so far because that's all I've found at the time
In-game, I'm going to name the super-move mechanic the "Chakrush" - because that's what...Cha-crash literally sounds like. I'm just Westernizing it lol
It's also the game's internal name.