I got this weird question while watching Saint Seya, undubbed with spanish subtitles.
In one scene, I read:
"I will bring the armor back to Japan" (Regresaré la armadura de vuelta a Japón)
But I know that Japan in japanese is not exactly that, but actually Nihon.
So, Japan's true name is Nihon, not Japan.
Of course I'm curious...
Does your country has a different name in it's official language?
i don't do it out of confusion, i just do it because it's funny, my german bf laughs with me lmaoAustralia (is often confused with it,very often..)