Hacking Monster Hunter G Wii Translation Request

fidji

Member
Newcomer
Joined
Oct 5, 2010
Messages
6
Trophies
0
XP
11
Country
France
Hi,
first, let me apologize for resurrecting this quite old thread but i didn't found any better place to ask. If there is a better place, please let me know.
Second, i'm a great fan of monster hunter tri and i've just discovered that there is this "monster hunter G" that was only released to Japan and this post that seems to say that it can be translated...
Finally my question, if i buy the monster hunter G from japan (i've found a site for this) how could i translate it ? I'll be really glad to play to this game.
Best regards
F

ps : please excuse my poor English :s
 

G0dLiKe

who needs a title ;)
Member
Joined
Aug 2, 2009
Messages
1,674
Trophies
0
Website
db.tt
XP
206
Country
United States
Somewhere Ive read about a Translation patch for mhg, google is your friend
wink.gif
BTW i remember that only items and menus has been translated, no storyline afaik.
 

Originality

Chibi-neko
Member
Joined
Apr 21, 2008
Messages
5,708
Trophies
0
Age
32
Location
London, UK
Website
metalix.deviantart.com
XP
1,819
Country
I hear MH G on the Wii is just another port from the old PS2 version. Also wiki says "Underground attempts have been successful in translating and porting this game to the NTSC region". Beyond that, google is your best friend ;p
 

fidji

Member
Newcomer
Joined
Oct 5, 2010
Messages
6
Trophies
0
XP
11
Country
France
Hi,
Thank you very much for your answers.
Since i've read them i'm googling around; but i can't found anything.
All I can find are people like me who are looking for a translation and, some dead links to a hypothetical patch file.
T-rex, i saw many posts of you on gbatemp about this translation patch, please can you help me a little bit ?
best regards
F
 

Bencara

New Member
Newbie
Joined
Nov 24, 2010
Messages
1
Trophies
0
XP
2
Country
France
Hello Guys,

I found the English patch some weeks ago and applied it with success.
It's only a partial translation, as the quests are still in Japanese.
Here is a link to the patch file, with the explanation found on the Minegard forums (now deads).
Delivered "as it is", as I'm not the author of the patch.

http://www.megaupload.com/?d=ORHB5RON

There is also a main.dol patched included into the file.
Just remplace the one of your game by this one (renamed in "main.dol") if you want to act quicker.

Cheers
 
General chit-chat
Help Users
  • mr_switch @ mr_switch:
    Oh yeah Dune movie is out, watching it later
    Gift
  • mr_switch @ mr_switch:
    Here is hoping 2022 is a good year for DC cinematic universe
    Gift
  • gudenau @ gudenau:
    Honestly don't really know what Dune is.
    Gift
  • gudenau @ gudenau:
    Anyone here know much about Jetbrains InteliJ Idea?
    Gift
  • Sonic Angel Knight @ Sonic Angel Knight:
    Oh, T-hug was here :blink:
    Gift
  • Sonic Angel Knight @ Sonic Angel Knight:
    Hey, where the admins at? Come in the chat. I got a idea. How bout a Sound notification or something when someone tags you in chat? :ninja:
    Gift
  • DinohScene @ DinohScene:
    Post it in the v8 feedback thread
    Gift
  • Gift
  • OzKenny1983 @ OzKenny1983:
    Post what sorry? I'm guessing we were talking about this ages ago, but I haven't been on GBATemp in almost a year so my memory is failing me :-/
    Gift
  • DinohScene @ DinohScene:
    feedback and or bugs that may have popped up since the migration to XenForo 2!
    Gift
  • OzKenny1983 @ OzKenny1983:
    Umm...I think you might have the wrong person, since that may as well have been written in Chinese. I have nothing to do with the management of this site, nor have I ever been involved. I'm just a member, and hardly even qualify as that...like I said my last post was almost a year ago lol
    Gift
  • DinohScene @ DinohScene:
    Lol no, Sonic Angel Knight had an idea, best would be to post it in that thread haha
    Gift
  • OzKenny1983 @ OzKenny1983:
    Sorry, don't know Sonic Angel Knight either...
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    this new xenforo version keeps logging me out, whyh
    Gift
  • godreborn @ godreborn:
    not sure. I haven't had that issue. the only computer related issue I've been having is with my isp and the smtp server getting authentication errors randomly. I'm going to have to call them again. this started happening again after changing my password.
    Gift
  • godreborn @ godreborn:
    you may have to check the box that says "stay signed in." psx place used to have a problem like this for random people, including myself. that will prevent being logged out or it did anyway.
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    it's happened 3 times already and of course i ticked the box
    Gift
  • linuxares @ linuxares:
    Yeah happened to me as well
    Gift
  • Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    just installed gentoo, i came out alive somehow
    Gift
  • Julie_Pilgrim @ Julie_Pilgrim:
    honestly the install itself wasn't that hard, the hard part was getting my hardware to work
    Gift
  • x65943 @ x65943:
    Is it true what they say, did your neck sprout hairs afterwards?
    Gift
  • The Real Jdbye @ The Real Jdbye:
    good luck actually using it
    Gift
  • Cnrisnm @ Cnrisnm:
    Hi
    Gift
  • SG854 @ SG854:
    When I see a red light all I know is go
    Gift
    SG854 @ SG854: When I see a red light all I know is go