1. ultramario1998

    OP ultramario1998 no woof tipsic
    Member

    Joined:
    May 7, 2014
    Messages:
    456
    Country:
    United States
    Most of the romfs consists of .zlib files with a few .bcenv files (in /_test), some .shbin, and a few .bcgrp. Oddly enough, the game's audio files are just standard .aac. has anyone come across these in other roms?
     
  2. Intronaut

    Intronaut A star maker
    Member

    Joined:
    Nov 18, 2014
    Messages:
    772
    Country:
    Chile
    Do you want to translate it?
     
  3. ultramario1998

    OP ultramario1998 no woof tipsic
    Member

    Joined:
    May 7, 2014
    Messages:
    456
    Country:
    United States
    I don't actually know Japanese. I'm just looking through it in the hopes that I'll find wherever the text is being stored (so that I can, if nothing else, facilitate a fan translation)
     
  4. Intronaut

    Intronaut A star maker
    Member

    Joined:
    Nov 18, 2014
    Messages:
    772
    Country:
    Chile
    yeah, it would be awesome because i dont think the game will be localized.

    Anyway, an user from an spanish forum (elotrolado) was able to decrypt and read the files, but he was unable to re-encrypt them and test the modifications.
     
  5. Hiccup

    Hiccup GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Nov 21, 2009
    Messages:
    975
    Country:
    If you do manage to document anything, please post it publicly.
     
  6. ultramario1998

    OP ultramario1998 no woof tipsic
    Member

    Joined:
    May 7, 2014
    Messages:
    456
    Country:
    United States
    What I've found thus far-

    .zlib, the file type that the game uses, appears to have been around for a while, some form of compression used in system backends and such (osx uses it). When downloading from the official site, it gives a dll file. There appears to be a way to mess with it using python. if I can get this working, theoretically, we can compress and decompress these files. Only problem is, I'm not a coder...
     
  7. ultramario1998

    OP ultramario1998 no woof tipsic
    Member

    Joined:
    May 7, 2014
    Messages:
    456
    Country:
    United States
    HECK YEAH it_works.PNG

    Decompression of zlib files is go.

    If anyone else out there is interested, I used the tool Offzip found here. Looks like we'll be able to recompress as well, though I'm going to need to find where the text is
     
  8. Intronaut

    Intronaut A star maker
    Member

    Joined:
    Nov 18, 2014
    Messages:
    772
    Country:
    Chile
    This looks promising!

    Maybe you should make a new thread looking for japanese translators and graphic designers.
     
  9. TheKawaiiDesu

    TheKawaiiDesu Ball of Kawaiiness
    Member

    Joined:
    Aug 23, 2015
    Messages:
    1,436
    Country:
    Korea, North
    If I recall correctly, Pokemon X/Y audio files are in .aac too.
     
  10. Angelcraft

    Angelcraft GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Sep 8, 2015
    Messages:
    536
    Country:
    Spain
    I have ordered it this christmas i need a spanish translate xD
     
  11. ultramario1998

    OP ultramario1998 no woof tipsic
    Member

    Joined:
    May 7, 2014
    Messages:
    456
    Country:
    United States
    scr_23_TOP_LEFT.png

    Injection: Success
     
    Intronaut likes this.
  12. Angelcraft

    Angelcraft GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Sep 8, 2015
    Messages:
    536
    Country:
    Spain
  13. Intronaut

    Intronaut A star maker
    Member

    Joined:
    Nov 18, 2014
    Messages:
    772
    Country:
    Chile
    If you need it, I have a save with the main game completed, all the minigames unlocked and a lot of challenges achieved
     
  14. ultramario1998

    OP ultramario1998 no woof tipsic
    Member

    Joined:
    May 7, 2014
    Messages:
    456
    Country:
    United States
    finding lots of .sar and some .spb files, neither of which contain the game's text (at least when looking in HxD) These seem to be proprietary (unless Nintendo stores their text in the form of contact lists, and I'd know if they did)
     
    Last edited by ultramario1998, Dec 22, 2015
Draft saved Draft deleted
Loading...

Hide similar threads Similar threads with keywords - extensions, Messing, Tengoku