Looking for help with a Taiko Wii5 translation

Discussion in 'Wii - Hacking' started by Shawn ShyGuy, Jun 30, 2017.

  1. Shawn ShyGuy
    OP

    Shawn ShyGuy GBAtemp Regular

    Member
    126
    30
    Aug 8, 2014
    United States
    Massachusetts
    Hey there, I've recently up and begun trying to translate Taiko no Tatujin Wii: Chogouka-Ban, my favorite TnT game so far.
    The translation is simple, in theory, because most of the game's text is just sprites, which can be dumped, translated, and loaded back in (via Dolphin) Because it's easy, all I'm looking for is someone who can help with
    • changing the text that's actually text, not a sprite (lyrics, "texts", and some menus)
    • doing more advanced graphical changes (redoing text that uses gradients and such)
    • Making sure the translation represents the source material correctly (Google Translate only helps so much)
    If you can help with any of the three, that'd be appreciated. You can DM me on here, or (preferably) message me on Discord, my Tag's Shawn#3462.
    proof that this project is more than an untouched idea (kinda)