I wish I had more than a base understanding of save structures. But from what I can tell the switch version compresses the save to pretty much half the size of a PC save. So the key to save editing will likely be either cracking the compression or figuring out the new location of the values. Both of these tasks are a little out of my league. I may start trying to hunt down addresses in the save file, but it's a lot of work lol.