Japanese Languange In M3 Sakura (English)

Discussion in 'M3 Adapter' started by Samidare, Apr 9, 2009.

Apr 9, 2009
  1. Samidare
    OP

    Newcomer Samidare Newbie

    Joined:
    Jul 5, 2008
    Messages:
    8
    Country:
    Malaysia
    Is there anyway to restore the Japanese character in the English ver. of M3 Sakura?
    All the Japanese character only shown as question marks (?????) in the English ver. of M3 Sakura.
    Although maybe no one would care about it...
     
  2. DeltaBurnt

    Member DeltaBurnt I'm bored

    Joined:
    Feb 21, 2009
    Messages:
    3,353
    Location:
    Where intellect matters
    Country:
    United States
    Umm...my Sakura doesn't even have a Japanese option...what version are you using...and are you sure it's the official English version?
     
  3. dsrules

    Member dsrules GBAtemp Psycho!

    Joined:
    Sep 20, 2005
    Messages:
    3,288
    Country:
    replace the English chrglyph.000 with the one fromt he Japnese version after you renamed it to *.000
     
  4. Samidare
    OP

    Newcomer Samidare Newbie

    Joined:
    Jul 5, 2008
    Messages:
    8
    Country:
    Malaysia
    I've try what u said but only some of the character shown properly (mostly Chinese character), most of it are scribbles that can't be read.
    What I meant in the first post is the Japanese file name are all shown as question marks, although I do know how to change the system language to Japanese if the character can be shown properly...
     
  5. dsrules

    Member dsrules GBAtemp Psycho!

    Joined:
    Sep 20, 2005
    Messages:
    3,288
    Country:
    I suppose you could also you the chrglyph file from Sakura 1.12 where the Japanese characters displays correctly? and the fonts in the Fonts folder...
     
  6. Samidare
    OP

    Newcomer Samidare Newbie

    Joined:
    Jul 5, 2008
    Messages:
    8
    Country:
    Malaysia
    Nope! It still doesn't show properly... Results are same as replacing with the latest Japanese ver.
     
  7. dsrules

    Member dsrules GBAtemp Psycho!

    Joined:
    Sep 20, 2005
    Messages:
    3,288
    Country:
    replace the fonts with these in the "textfont" folder and you should be able to display japanese and chinese and english characters
    http://gbatemp.net/index.php?download=5372

    never mind..it only display jap inside the files (txt)..
     
  8. Samidare
    OP

    Newcomer Samidare Newbie

    Joined:
    Jul 5, 2008
    Messages:
    8
    Country:
    Malaysia
    Oh well... Nevermind.
    Thanks for trying to help anyway!
     
  9. Chuck Norris

    Newcomer Chuck Norris Newbie

    Joined:
    Apr 20, 2009
    Messages:
    2
    Country:
    United States
  10. dsrules

    Member dsrules GBAtemp Psycho!

    Joined:
    Sep 20, 2005
    Messages:
    3,288
    Country:
    here's talking about the new Sakura 1.3x not the old one in iSakura
     
  11. Samidare
    OP

    Newcomer Samidare Newbie

    Joined:
    Jul 5, 2008
    Messages:
    8
    Country:
    Malaysia
    Yup, I'm talking about the newest version of M3 Sakura. Since I couldn't get it to work that why I stick with version 1.12 until now.
     

Share This Page