Don't think it's actually possible, if you're talking about using a save manager via homebrew. You can't download a save files off of the web and load it into your game.
There may be a way via CFW that I'm unaware of. Might be a hack online where it completes the game for you? Not really familiar with that Phoenix Wright game, haven't actually got round to buying it yet ;'P