ROM Hack Question Increasing the text limit in Golf Story.

pretovic

Member
OP
Newcomer
Joined
May 13, 2017
Messages
7
Trophies
0
Age
34
XP
101
Country
Poland
I would like to take on the translation of the game Golf Story. It is a game on Unity engine. I have a problem with the translation because the game has a character limit. The translation must have the same number of characters as the English version. Is there any way to increase character limit?
 

masagrator

The patches guy
Developer
Joined
Oct 14, 2018
Messages
6,241
Trophies
3
XP
11,967
Country
Poland
There is very high chance somewhere string size is stored.
I don't think they will be stupid enough to include string sizes in game code.
Hopefully text is not stored in global-metadata...
 

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    We don't question people
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    me neither, i just bash them
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    We just question @AncientBoi
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    it wasn't a question, it was fact
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    He said he had 3 different doctors apt this week, so he prob there. Something about gerbal extraction, I don't know.
    +1
  • ZeroT21 @ ZeroT21:
    bored, guess i'll spread more democracy
  • LeoTCK @ LeoTCK:
    @K3Nv2 one more time you say such bs to @BakerMan and I'll smack you across the whole planet
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Make sure you smack my booty daddy
    +1
  • LeoTCK @ LeoTCK:
    telling him that my partner is luke...does he look like someone with such big ne
    eds?
  • LeoTCK @ LeoTCK:
    do you really think I could stand living with someone like luke?
  • LeoTCK @ LeoTCK:
    I suppose luke has "special needs" but he's not my partner, did you just say that to piss me off again?
  • LeoTCK @ LeoTCK:
    besides I had bigger worries today
  • LeoTCK @ LeoTCK:
    but what do you know about that, you won't believe me anyways
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    @BigOnYa can answer that
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    BigOnYa already left the chat
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Biginya
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Auto correct got me, I'm on my tablet, i need to turn that shit off
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    With other tabs open you perv
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I'm actually in my shed, bout to cut 2-3 acres of grass, my back yard.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    I use to have a guy for that thanks richard
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I use my tablet to stream to a bluetooth speaker when in shed. iHeartRadio, FlyNation
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    While the victims are being buried
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Grave shovel
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Nuh those goto the edge of the property (maybe just on the other side of)
    BigOnYa @ BigOnYa: Nuh those goto the edge of the property (maybe just on the other side of)