The current save doesn't get written to the save file until the next time you start the G6.
Start the G6 in the DS, and wait until you get into the menu. Turn the DS off without starting a game. Now now you can delete or replace your save without it being overwritten by the old one.