You can do this via vita shell. Go into your savedata folder in your internal memory card then hit triangle on the item you want to copy and pick copy, now go to your SD2VITA drives save data folder and open it. Hit triangle and the paste the files in there. Another way is to connect you Vita to your pc with vita shell and transfer the files that way.