Hacking Homebrew Homebrew Channel Banner Translations Pt. 1!

[M4GM43L]

Translated Some Homebrew Channel Banners In Other Languages for The Fun of it! (**Also for those Who Have Trouble with English**) They are Also Available for Download in the Links Below

(tried translating them as accurately as possible, please correct me if there are any mistakes-)

For Now i Have Made Translated WADS for the European Languages on the Wii Already! Such as:

- Spanish / Español

- French / Français

- German / Deutsch

- Italian / Italiano

- Dutch / Nederlands


It is My First Time Using this Website But If You Would Like to Request More Translation if there is a Message Tool on Here or Something, Please let me know!

 

[XFlak]

Nice! May I request Greek?

 

[M4GM43L]

Getting to Work on that Now!

Post automatically merged: Jul 14, 2024

Here's the Greek Translated WAD!

again please tell me if i made a mistake so i can correct it ^^

Post automatically merged: Jul 14, 2024

Here's the Greek Translated WAD!

again please tell me if i made a mistake so i can correct it ^^

 

[DDinghoya]

If possible, may I request Korean as below?

홈브류 채널

 

[M4GM43L]

Yes! Here You Go! I was going to be more creative with it but paint,net gave me a hard time, sorry

 

[DDinghoya]

Yes! Here You Go! I was going to be more creative with it but paint,net gave me a hard time, sorry

Great and Thank you for your strong support!

I will test my Wii

Finally need 2 bottom button translation as below.

Left : Wii 메뉴로
Right : 시작

 

[JuanMena]

Homebrew Channel in Spanish could use some corrections:

"El Canal Homebrew"
"Pirata a todo gas"
"La Onda Wiital"

Have you considered these more accurate translations?

 

[DDinghoya]

Great and Thank you for your strong support!

I will test my Wii

Finally need 2 bottom button translation as below.

Left : Wii 메뉴로
Right : 시작

Done! Good output Korean.

Thank you!!!

 

[gamefan128]

Hebrew, please.

 

[sctech_tr]

Nicely done! Can you make a Turkish version with this text?
Homebrew Kanalı
Also, does this replace the Homebrew Channel entirely or is it just a forwarder?