1). From what I'm to understand Macs have issues with merging folders. They don't actually merge by default when you drop a same-name folder onto it, they essentially delete the old folder and copy the new one.
2). I think there should be an option in your Globalsettings.ini file to hide folders.