I'm currently trying to translate Shin Megami Tensei IV EUR into spanish but I'm having some issues really anoying probably because I'm new in this world.
I have a decrypted CIA and a folder with texts compressed in .mbm format. When I have the text translated and saved with "Kuriimo", text is replaced with codes like <5081><4071>.
In the past I translated a few games for personal purposes, so I thought it could be a kind of decimal code encrypting text or something like that but still haven't no idea of what I should do to avoid this problem.
Anyone can help me? Thank you in advance.
I have a decrypted CIA and a folder with texts compressed in .mbm format. When I have the text translated and saved with "Kuriimo", text is replaced with codes like <5081><4071>.
In the past I translated a few games for personal purposes, so I thought it could be a kind of decimal code encrypting text or something like that but still haven't no idea of what I should do to avoid this problem.
Anyone can help me? Thank you in advance.