No, you most certainly did NOT screw up. Having a NAND backup is a safety measure in case something goes wrong BUT as long as you are careful, follow instructions to the letter and don't try to run untested code on your system you will be fine, no need to panic about it