From just being able to read the kanji and guessing around the Japanese, it's saying something happened (I'm guessing error), take out something (I'm guessing disc) then telling you how to turn the Wii off by pressing the power buttom. And please refer to the manual for instructions. Something to that effect.

