Gaming Hakoboi! / ハコボーイ！(New JP eshop game)

[Nemix77]

I can't stand Black and White puzzle games like Echochrome on the PSP but this one actually looks pretty good...

 

[hippy dave]

And I've 100%'d it.

Can anyone read Japanese and know what this says?

"Thank you Mario! But our princess is in another castle"


...actually the google translate app on my phone tells me it says
"You can check the box technique of the book of get I pause screen in 'Jaco technique of writing'."
- bit rough but you get the idea I guess.

When I finished the main game with all the crowns, some of the text seemed to say something about a new mode/feature where it would score/rate you doing all the levels in a world in succession, but I haven't found any sign of it, any ideas anyone?

 

[piratesephiroth]

I didn't see anything change. Just got that shiny king suit.

 

[Alo81]

"Thank you Mario! But our princess is in another castle"


...actually the google translate app on my phone tells me it says
"You can check the box technique of the book of get I pause screen in 'Jaco technique of writing'."
- bit rough but you get the idea I guess.

When I finished the main game with all the crowns, some of the text seemed to say something about a new mode/feature where it would score/rate you doing all the levels in a world in succession, but I haven't found any sign of it, any ideas anyone?

I asked elsewhere about translating that message and apparently its just the description of the final tip I bought~