Most game exploits require you to copy over a custom save file, which you can't do if you can't access the settings menu. However smash stack doesn't work this way, so it should work for you. And bluebomb is a Bluetooth exploit and doesn't require any specific game. It's harder to set up, and requires Linux, but it should work too. Good luck!