AFAIK this can only happen if you exit homebrew from Album applet menu while it's doing I/O stuff. Converting homebrew to NSP format should lower or remove risk since it will be run normally. Or is there anybody who didn't use HB on exFAT and still got their data corrupted?