Eng patch for Fatal Frame 4 on the works.

Discussion in 'Wii - Hacking' started by NEO117, May 14, 2009.

May 14, 2009
  1. NEO117
    OP

    Member NEO117 GBAtemp Regular

    Joined:
    Mar 5, 2008
    Messages:
    271
    Country:
    Venezuela
    There's a patch to translate FF4 to English on the works here's the current progress,

    there's a 2 month estimated time for completion of the project.

    Source

    Also to whoever can help with the translation here.

    Official website

    It's an automated website, containing the full game script. You can edit and send it from there online.

    Thanks to whoever can support the project. [​IMG]

    Also the patch will work through USB or SD for unmodded Wiis.
     


  2. jservs7

    Member jservs7 GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    May 14, 2008
    Messages:
    891
    Country:
    Puerto Rico
    Wow. I think this news makes me happier than the BootMii news. [​IMG]
     
  3. jarock

    Member jarock GBAtemp Fan

    Joined:
    Apr 10, 2009
    Messages:
    304
    Country:
    Ireland
    You now something belive it or not I was just searching earlier today for an English patch for this.
    Thanks so much, although I cannot help you out thanks for the hard work and effort.
     
  4. cheatmaster5

    Member cheatmaster5 GBAtemp Regular

    Joined:
    Feb 19, 2009
    Messages:
    298
    Country:
    United States
    awesome this makes me happy [​IMG]
    did the patch for monster hunter get finished
     
  5. NEO117
    OP

    Member NEO117 GBAtemp Regular

    Joined:
    Mar 5, 2008
    Messages:
    271
    Country:
    Venezuela
    Dunno about Monster Hunter [​IMG]
     
  6. lavamasta

    Member lavamasta GBAtemp Regular

    Joined:
    Feb 21, 2009
    Messages:
    197
    Country:
    United States
    ya monster hunter g would be great too to patch [​IMG] dunno what i can do though to help [​IMG]
     
  7. NEO117
    OP

    Member NEO117 GBAtemp Regular

    Joined:
    Mar 5, 2008
    Messages:
    271
    Country:
    Venezuela
    Well if you know someone who knows Japanese it'd be great if he/she agreed to translate some stuff, or maybe even talk about it on fansub forums off-topic/video games sections. Most likely someone there will know Japanese and be willing to help. [​IMG] the more that help the better and the sooner we'll get FF4 in proper english.
     
  8. CreX

    Member CreX GBAtemp Regular

    Joined:
    Jun 19, 2007
    Messages:
    220
    Location:
    Sweden
    Country:
    Sweden
    This is...... GREAT!! MY GOD I WANT THIS SO BADLY!

    Was pissed at Nintendo for not publishing this title west side.
     
  9. Bladexdsl

    Member Bladexdsl ZOMG my posts...it's over 9000!!!

    Joined:
    Nov 17, 2008
    Messages:
    14,352
    Location:
    Queensland
    Country:
    Australia
    yes...yes...oh god yes
     
  10. --=ZerO=--

    Member --=ZerO=-- GBAtemp Regular

    Joined:
    Jan 18, 2006
    Messages:
    271
    Country:
    Germany
    Why not wait for the PAL Release on may 30th? [​IMG]

    It surely will contain english language...

    U really have to hurry to get done before.... [​IMG]
     
  11. Bladexdsl

    Member Bladexdsl ZOMG my posts...it's over 9000!!!

    Joined:
    Nov 17, 2008
    Messages:
    14,352
    Location:
    Queensland
    Country:
    Australia

    where does it say this? last time i heard fatal frame 4 was NOT being released overseas?
     
  12. --=ZerO=--

    Member --=ZerO=-- GBAtemp Regular

    Joined:
    Jan 18, 2006
    Messages:
    271
    Country:
    Germany

    Gamestop lists it as "Zero: A Japanese Ghost Story" with a may 30th release date...

    Here my source (german):

    http://wii.gamingmedia.de/news,id12809,fat...euen_namen.html




    [​IMG]


    of course, i can't give a guarantee...
     
  13. Bladexdsl

    Member Bladexdsl ZOMG my posts...it's over 9000!!!

    Joined:
    Nov 17, 2008
    Messages:
    14,352
    Location:
    Queensland
    Country:
    Australia
    no fucking way?!!! so it's being released [​IMG]
     
  14. carbonyle

    Member carbonyle GBAtemp Fan

    Joined:
    Jan 9, 2009
    Messages:
    360
    Location:
    Switzerland
    Country:
    Switzerland
    yeah
     
  15. Slowking

    Member Slowking GBAtemp Maniac

    Joined:
    Dec 31, 2006
    Messages:
    1,396
    Country:
    Germany
    Well as I understand it from the article the only source currently is that italien gamestop newsletter, so it isn't really sure...
     
  16. Bladexdsl

    Member Bladexdsl ZOMG my posts...it's over 9000!!!

    Joined:
    Nov 17, 2008
    Messages:
    14,352
    Location:
    Queensland
    Country:
    Australia
    well the other FF games that were released here was called project zero. so it may be true.
     
  17. Scolor

    Member Scolor GBAtemp Regular

    Joined:
    Nov 7, 2008
    Messages:
    172
    Country:
    Italy
    But I can't Get the txt files. :|

    Nice work btw. [​IMG]
     
  18. nextnomura

    Newcomer nextnomura Advanced Member

    Joined:
    Jul 18, 2004
    Messages:
    52
    Country:
    Indonesia
    wow.. this is great, this really worth to wait
    nice job [​IMG]
     
  19. --=ZerO=--

    Member --=ZerO=-- GBAtemp Regular

    Joined:
    Jan 18, 2006
    Messages:
    271
    Country:
    Germany
    There was an advert in an french magazine too... but i cant provide a source to it.
    Nintendos last statement was "No comment".
     
  20. YellowYoYos

    Member YellowYoYos GBAtemp Regular

    Joined:
    Sep 19, 2008
    Messages:
    230
    Country:
    United States
    Glad to being hearing more and more great thing to look forward to..


     

Share This Page