1. dnniwa485

    dnniwa485 GBAtemp Fan
    Member

    Joined:
    Oct 4, 2009
    Messages:
    458
    Country:
    well it's definetly good game.. (i think i played this game loooong looooong time ago)

    it was made by "playfirst" and localized by "natsume"

    anyway... sup with the dubs? i hope they're not bad ass dubs again.

    edit:

    damn... there are no dubs

    unpack ROM ...

    English (sound folder) -- got 16.6megs with 27 files while
    Japanese (sound folder) -- got 32megs with 1,328 files

    ---

    kinda impossible to undub,same with transferring the scripts which is impossible too. baah, no more dubs for this one. I miss "Mitte's" cute voice.. looool..

    oh forgot, if you got a japanese save data, you can also use it here. lol huh.. anyway that's all
     
  2. BionicC

    BionicC GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Sep 14, 2006
    Messages:
    241
    Country:
    Dunno if they're cheapest but shoptemp are doing them for £27. Although if you want a cheap card to tide you over, they do R4s for £4 and the AK2i for a tenner.
     
  3. xdarkx

    xdarkx GBAtemp Fan
    Member

    Joined:
    May 9, 2007
    Messages:
    450
    Country:
    Canada
    No Mamiko Noto!? [​IMG] Oh and I thought her name was Bitte.
     
  4. ore0

    ore0 GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Apr 8, 2010
    Messages:
    168
    Country:
    United States
    How come almost every localized game that has little anime girls on the cover that are usually revealing their panties (if they aren't, they are on the japanese cover) are so popular here? [​IMG]
     
  5. GeekyGuy

    GeekyGuy Professional loafer
    Former Staff

    Joined:
    Jun 21, 2007
    Messages:
    4,780
    Country:
    United States
    The answer's in the question.
     
  6. .Darky

    .Darky GBAtemp Maniac
    Member

    Joined:
    Nov 21, 2008
    Messages:
    1,214
    Country:
    Peru
    So, I watched some trailers and I'm still not entirely sure what this game is about. Anyone?
     
  7. tk615

    tk615 GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Mar 15, 2009
    Messages:
    113
    Country:
    DAMN too bad.... really would be nice for the original voice acting. I guess we have to stick to it then. [​IMG]
     
  8. ore0

    ore0 GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Apr 8, 2010
    Messages:
    168
    Country:
    United States
    I actually prefer english voice acting sometimes... Like how I just started playing Izuna 2, and I just start hearing a ton of high pitched japanese voices screaming into my head, and I realized I was pressing the A button abnormally fast...

    EDIT: Nvm. It kinda depends on the voice acting. In the first minute I saw below, I'm not a huge fan and might have liked the japanese
     
  9. ContraNetworkHD

    ContraNetworkHD GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Dec 19, 2009
    Messages:
    184
    Country:
    Italy
    Witch's Wish - First 4 Minutes [Nintendo Ds]



    By _Contra_
     
  10. referencer

    referencer GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Aug 9, 2008
    Messages:
    227
    Country:
    United States
    It's a game about a loli. That seems to be enough for GBAtemp.
     
  11. Lily

    Lily One Scary Lady
    Former Staff

    Joined:
    Jun 18, 2004
    Messages:
    5,727
    Country:
    Canada
    They are the same group, yes.
     
  12. thedicemaster

    thedicemaster GBAtemp Addict
    Member

    Joined:
    Apr 26, 2008
    Messages:
    2,431
    Country:
    Netherlands
    undubbing works, but where no voices are used in the US version you won't get voices in the undubbed version either.

    for others trying to figure out a way to undub/translate, it seems the J game only reads the 1st letter from each section in a script file(so 1st letter of the name, and 1st letter of a sentence)
    this might be related to the fact that the US version has a space(hex:00) between each letter, while J has hex:82(sentence) and hex:83(name) between each letter.

    i don't suppose anyone knows in what file the sections in the scripts are linked to the sound files?
     
  13. lilaznkilla

    lilaznkilla GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Jun 24, 2007
    Messages:
    146
    Country:
    Australia
    Actually I tried working on a undubbing the game. So far I can confirm that the opening video is in japanese with english subtitles. Gonna need to play abit more to see how voice is ingame.

    EDIT: After getting up to chapter 3, the only voices in game were the one in the opening. Also found out that "vo1_500" is the last voice you hear at the end of the opening.
    Which is "I'll find a way"
     
  14. thedicemaster

    thedicemaster GBAtemp Addict
    Member

    Joined:
    Apr 26, 2008
    Messages:
    2,431
    Country:
    Netherlands
    only about 7 voices can actually be undubbed, 1 has no Japanese version.
    the 600 or so other voices are replaced with the default "i'm talking but not saying anything" scribbling sounds, and stay like that even when undubbed.
    to do a full undub you'd have to transfer the voice file pointers(wherever those may be) from the J version into the U version, or get the J version to accept U script files.
     
  15. tk615

    tk615 GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Mar 15, 2009
    Messages:
    113
    Country:
    Gah.. I can't give up. Must undub this game.. but it really is complicated. Spent 20 mins on nothing [​IMG]
     
  16. Raven Darkheart

    Raven Darkheart The Radioactive Flamer
    Member

    Joined:
    Aug 27, 2008
    Messages:
    1,716
    Country:
    United States
    feels like tierkreis all over again
     
  17. opcode32

    opcode32 powerh8er par excellence
    Member

    Joined:
    Jun 28, 2004
    Messages:
    404
    Country:
    United States
    tox did the logo for them way back in the gbc days. suxxors was formed later during gba, when some guys from another group joined Venom. Also you are lucky to get one piece from Rotox, two is pretty much impossible within a decent timeframe ;-)
     
  18. omatic

    omatic GBAtemp Fan
    Member

    Joined:
    Apr 25, 2007
    Messages:
    408
    Country:
    United States
    It looks all omgkawaiidesu~, but I wish there were some reviews online to tell me if it is actually a good game.
     
  19. Blaze163

    Blaze163 The White Phoenix's purifying flame.
    Member

    Joined:
    Nov 19, 2008
    Messages:
    3,811
    Country:
    I'll be testing this as soon as I've finished cruising eBay for shiny things, will post my impressions sometime tomorrow. I'm in town most of the day though, gotta go to some stupid meeting, post some shiny things to Jamstruth, go to another stupid meeting, go punch a friend of mine repeatedly until he cought up the £20 he owes me, go see my older brother 'cause his daughter's just been born, and then go to one final stupid meeting. Gonna be a busy day. But I'll try to find the time to post [​IMG]
     
  20. basher11

    basher11 GBAtemp's Official Vocaloid Lover
    Member

    Joined:
    Jun 29, 2009
    Messages:
    4,385
    Country:
    United States
    is there any fighting in this game? [​IMG]