I guess they are trying to avoid a lawsuit from MTV by leaving artwork off the box to prevent confusion with My Super Sweet 16.
It's obvious that's why this game was made, though, so they should have bit the bullet and just did the cheap box art instead of this.
Dear Ubisoft shareholders: this is why your sales are dropping, not piracy.