1. fftidus

    fftidus Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Oct 8, 2007
    Messages:
    6
    Country:
    Netherlands
    yea the undub is so much better i couldent keep up with the speed the english voices where speaking.
    And the fact that they removed the intro song.
     
  2. GreenBanana

    GreenBanana GBAtemp Fan
    Member

    Joined:
    Dec 18, 2007
    Messages:
    420
    Country:
    Why is there no music in any of the towns? Or in any locations?
    This is apparently related to undubbing the wrong thing, though I followed the instructions above.

    I think I've noticed this in other games, too. It's absolutely horrible. Letters need at minimum 5 pixels across to look legible, not 4.
     
  3. Cablephish

    Cablephish Show me...
    Member

    Joined:
    Apr 23, 2008
    Messages:
    917
    Country:
    Canada
    They have really gotta slow down on the RPGs... There are way too many RPGs for DS. You won't finish them all in your lifetime.

    Tell me if anyone does.
     
  4. enarky

    enarky owls?
    Member

    Joined:
    Jul 31, 2003
    Messages:
    1,174
    Country:
    Afghanistan
     
  5. beethy

    beethy GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    May 31, 2007
    Messages:
    160
    Country:
    Awesome. It's out!
     
  6. miruki

    miruki GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Apr 23, 2008
    Messages:
    642
    Country:
    Gambia, The
    eeks *edits*
     
  7. Zerrix

    Zerrix GBAtemp Maniac
    Member

    Joined:
    Mar 11, 2008
    Messages:
    1,144
    Country:
    Gambia, The
    Same here, I'm too fast for the voice, and besides that I love that american voice from them, they sound great!
    And I'm saying this even I'M actually german
     
  8. taken

    taken GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Dec 23, 2008
    Messages:
    520
    Country:
    Swear the characters are on acid the way they talk.

    But nevermind that it is a good rpg. [​IMG]
     
  9. GreenBanana

    GreenBanana GBAtemp Fan
    Member

    Joined:
    Dec 18, 2007
    Messages:
    420
    Country:
    Unless you want to know what you're doing. Anyways, it's funny nobody mentions dslazy. Or missing music.
     
  10. enarky

    enarky owls?
    Member

    Joined:
    Jul 31, 2003
    Messages:
    1,174
    Country:
    Afghanistan
    And... you actually do know what you're doing with dslazy? Well, in that case I might have a surprise for you...
     
  11. GreenBanana

    GreenBanana GBAtemp Fan
    Member

    Joined:
    Dec 18, 2007
    Messages:
    420
    Country:
    Off-topic. Point to a solution or don't point to anything at all.

    The undub renders music missing from towns and other locations, but not from battles or the large field area outside of the first town.
     
  12. Goshogun1

    Goshogun1 GBAtemp Fan
    Member

    Joined:
    Jun 20, 2007
    Messages:
    471
    Country:
    United States
    I am at a loss of words regarding this statement, and kind of find it offensive as I love my language. [​IMG] Seriously? Spoken correctly, the English language can sound very interesting and certainly isn't "bureaucratic gibberish". No offense, but those who think that Japanese is the only language that should be spoken in games make me shake my head. Dubbed movies are one thing I refuse to watch, but games and most Anime I can usually tolerate unless they are outright horrible.

    My question, is why not just learn Japanese, and play the import?
     
  13. blackdogassault

    Newcomer

    Joined:
    Jul 13, 2008
    Messages:
    18
    Country:
    United States
    Because japanese is hellish hard and needs too much effort just to play games... And I'm classifying this game in particular as outright horrible dub.
    And, really. Games should be dual audio for a long time now... I mean, it's already done, why scrape the original voice work? That way gamers could CHOOSE. But I guess this couldn't be done in this one, since the voice files are so damn big...
     
  14. Kreatur84

    Kreatur84 GBAtemp Fan
    Member

    Joined:
    Dec 22, 2008
    Messages:
    376
    Country:
    Gambia, The
    these game has a look of FFCC
     
  15. Xaintrix

    Xaintrix Member
    Newcomer

    Joined:
    Feb 11, 2009
    Messages:
    20
    Country:
    United States
    Well the dub is flat out terrible, but actually I'm liking the fact that the music is gone from the general gameplay. I wish more titles had the oppotunity to shut it off.
     
  16. Goshogun1

    Goshogun1 GBAtemp Fan
    Member

    Joined:
    Jun 20, 2007
    Messages:
    471
    Country:
    United States
    Personally I am going to learn Japanese just to play games, but thats just me. Having way more access to enjoying my hobby seems worth it.
    But it isn't really voice-work anymore if all you are doing is reading. Sure, the Japanese voices might sound better in tone. I am just bothered by those people who say just about any dub sucks because it isn't in Japanese. I can't stand when people try to say one language is better than another. Language elitism for languages you can't actually understand?

    And yeah, dual audio should be there, but only a small portion of fans really care, so you will rarely see this implemented by companies. Maybe I just don't mind dubs that much anymore. It's not like I am watching a Kurosawa film or something. Hope I am not pissing anyone off. [​IMG]

    Oh well, I am just glad this gem is coming here at all!
     
  17. Ruri

    Ruri GBAtemp Advanced Fan
    Member

    Joined:
    Jul 20, 2007
    Messages:
    574
    Country:
    United States
    Lol. For people who opened up the rom in DSlazy or whatever, look in the /misc directory -- notice anything odd? Try viewing the contents of the 00do.bat file.

    I'm pretty sure that that's not supposed to be there... someone working on the game was lazy. [​IMG]

    EDIT: Oh, for the undub: Only replace the files in the \data\rom\movie directory, and the ds_data_vow.sdat files in both \data\rom and \data\rom\ex1. Don't touch the ds_data_hed.sdat files. That's what breaks the music, I think.

    At least, assuming the music in the first town when you start the game is part of what breaks with the previous suggestion for undubbing. I only changed those files (on the assumption that the 'v' in 'vow' is for voice, and we don't want to touch anything else), and it seems to have worked.

    Note, for those who are worried, that even if you do this the movies are subtitled in whatever language you choose when you start the game -- one of the advantages to playing the Eur multilanguage version. Therefore, you will still be able to understand what is going on.
     
  18. Giangsta

    Giangsta GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Mar 17, 2007
    Messages:
    284
    Country:
    Wow, crap dubs are crap. Geez i dont even want to play the game anymore after hearing the main characters voice....who in the hell talks that damned fast its friggin stupid.

    Still playing it atm....may change soon [​IMG]
     
  19. Perseid

    Perseid GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Mar 24, 2007
    Messages:
    279
    Country:
    United States
    Ruri: Your directions seem to work but the world map music is still not right. It's just a few blips of static. I'll see if I can figure out why later.
     
  20. GhostToast

    GhostToast GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Feb 26, 2009
    Messages:
    257
    Country:
    United States
    i get a white screen when i try to load this rom on my R4DS. anyone else having this problem? does this game need to be patched first? or did i get a bad dump?
     
Loading...

Hide similar threads Similar threads with keywords - Tierkreis, Suikoden, (Europe)