DS #2740: Shin-Chan E I Colori Magici (Italy)

Discussion in 'GBAtemp & Scene News' started by B-Blue, Oct 4, 2008.

Oct 4, 2008
  1. B-Blue
    OP

    Member B-Blue im a slut

    Joined:
    Sep 18, 2006
    Messages:
    2,444
    Country:
    ^^ndsrelease-3755^^
     


  2. B-Blue
    OP

    Member B-Blue im a slut

    Joined:
    Sep 18, 2006
    Messages:
    2,444
    Country:
    lol at the NFO [​IMG]
     
  3. GameSoul

    Member GameSoul youtube.com/variantdevil

    Joined:
    Mar 21, 2008
    Messages:
    1,778
    Location:
    Illinois
    Country:
    United States
    Shin-chan is a funny show, but how the hell did this get on the DS.
     
  4. raulpica

    Supervisor raulpica With your drill, thrust to the sky!

    Joined:
    Oct 23, 2007
    Messages:
    10,674
    Location:
    _____________ PowerLevel: 9001
    Country:
    Italy
    Lol. I just saw the Ad for this in TV some days ago [​IMG]
     
  5. aznvienna

    Member aznvienna GBAtemp Regular

    Joined:
    Sep 2, 2008
    Messages:
    142
    Country:
    United States
    Does this have a language selector?
    Or English?
     
  6. DivineZeus

    Member DivineZeus GBAtemp Regular

    Joined:
    Apr 19, 2008
    Messages:
    281
    Location:
    Rovigo, Republic of Venice
    Country:
    Italy
    looooooool... [​IMG]
     
  7. Gaisuto

    Former Staff Gaisuto Lose 2 Levels.

    Joined:
    Oct 27, 2002
    Messages:
    5,925
    Location:
    Palm Coast
    Country:
    United States
    The first Shin-Chan game to leave Japan and Italy gets it? What the hell?
     
  8. Curley5959

    Member Curley5959 CCC Member!

    Joined:
    Feb 2, 2008
    Messages:
    2,572
    Location:
    Australia
    Country:
    Australia
    lolz.. Thought we'd get it before Italy.. Someone will translate it or it will eventually come out in English.. [​IMG]
     
  9. Gigen

    Newcomer Gigen Member

    Joined:
    Feb 28, 2008
    Messages:
    32
    Country:
    United States
    Because we have a good japanese -> italian translation team [​IMG]
     
  10. hova1

    Member hova1 GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Oct 26, 2007
    Messages:
    690
    Country:
    Germany
    because Shin-Chan is more popular in Italy than in any other country. They even made a episode that takes place in Italy.
    whoops i mean spain. i'm a idiot, sorry.
     
  11. Vague Rant

    Member Vague Rant Deceptively cute

    Joined:
    Aug 7, 2008
    Messages:
    1,980
    Location:
    Melbourne
    Country:
    Australia
    Actually, Spain has been getting them for some time; there are two Shin-Chan GBA games in Spanish.
     
  12. Rowan

    Member Rowan GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Oct 7, 2007
    Messages:
    714
    Location:
    Cardiff
    Country:
    United Kingdom
    the crayon looks like a winky
     
  13. Joe88

    Member Joe88 [λ]

    Joined:
    Jan 6, 2008
    Messages:
    11,191
    Location:
    NYC
    Country:
    United States
    what do you do in this game O.o

    /waits for ass dance and stretching mr. elephant
     
  14. DivineZeus

    Member DivineZeus GBAtemp Regular

    Joined:
    Apr 19, 2008
    Messages:
    281
    Location:
    Rovigo, Republic of Venice
    Country:
    Italy
    Btw 505 Games is an italian company... this is why we have it first here i suppose... [​IMG]
     
  15. pilotwangs

    Member pilotwangs GBAtemp Maniac

    Joined:
    Jan 20, 2008
    Messages:
    1,025
    Country:
    United Kingdom
    I like the show alot,I wish this had an English release...
     
  16. bollocks

    Member bollocks GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Apr 29, 2005
    Messages:
    662
    Country:
    United Kingdom
    this one was released in spain already as well. i forget its spanish title, flipa en colores or something
     
  17. mumeix

    Newcomer mumeix Member

    Joined:
    Jun 28, 2008
    Messages:
    18
    Location:
    United States
    Country:
    United States
    yeah, this was in spain way before italy. it would be nice to see this in english, though i'm sure if it's done professionally, they will throw in the american humor :S

    for those who don't know, crayon shin-chan in japan is entirely different than its american counterpart. since most of the humor of the japanese show involved shin's misuse of japanese words along with humor involving japanese stars and events, the american version was totally rewritten by an american staff. during the change, they aimed the show towards a more adult oriented audience, whereas the japanese version targets a much younger audience. personally, i like both for what they are. you can catch subbed versions of the show on youtube, and www.adultswim.com runs a full dubbed version of the american show (one new episode per week.)
     
  18. GreenBanana

    Member GreenBanana GBAtemp Fan

    Joined:
    Dec 18, 2007
    Messages:
    401
    Country:
    Antarctica
    Why is that thing riding on a penis?
     
  19. kjean

    Member kjean GBAtemp Advanced Fan

    Joined:
    Sep 15, 2008
    Messages:
    550
    Location:
    where I'm from
    Country:
    Korea, South
    I'd played in korean, 2498, yeah we already got this before Italy. It's nice and wicked. [​IMG]

    Nah, it's crayon.
     
  20. GreenBanana

    Member GreenBanana GBAtemp Fan

    Joined:
    Dec 18, 2007
    Messages:
    401
    Country:
    Antarctica
    Then why does it obviously look like a penis and not at all like a crayon?
     

Share This Page