DS #1252: Ratónpolis (Europe)

Discussion in 'GBAtemp & Scene News' started by shaunj66, Jul 27, 2007.

Jul 27, 2007

DS #1252: Ratónpolis (Europe) by shaunj66 at 5:06 PM (2,434 Views / 0 Likes) 9 replies

  1. shaunj66
    OP

    Administrator shaunj66 Administrator

    Joined:
    Oct 24, 2002
    Messages:
    9,830
    Location:
    South England
    Country:
    United Kingdom
    ^^ndsrelease-1928^^
     
  2. loathsome

    Member loathsome GBAtemp Fan

    Joined:
    Jul 11, 2007
    Messages:
    403
    Location:
    N3DSXL
    Country:
    Australia
    Haha, wow. What the heck is this?

    Is it any good?

    http://www.gamespot.com/ds/action/flusheda...=result;title;2

    Hmm .. looks far enough. I'll give it a try [​IMG]
     
  3. snesmaster40

    Member snesmaster40 GBAtemp Regular

    Joined:
    Nov 22, 2005
    Messages:
    262
    Country:
    United Kingdom
    Hmm... didn't know the word Ratónpolis meant the same in Spanish and French
     
  4. NeoWoeN

    Member NeoWoeN GBAtemp Regular

    Joined:
    Jun 20, 2007
    Messages:
    108
    Location:
    Charleville
    Country:
    France

    In french, Ratonpolis is: 'Souris City'.... ( Souris city mean ' Mouse City' in english~ )
     
  5. Rayder

    Former Staff Rayder Mostly lurking lately....

    Joined:
    Jan 14, 2007
    Messages:
    6,613
    Location:
    USA
    Country:
    United States
    Is this just Ratatouille with a different name for the Euro version?

    EDIT: Never mind....I see it's just Flushed Away under a different name.
     
  6. lagman

    Former Staff lagman I wish I was green.

    Joined:
    Nov 5, 2003
    Messages:
    4,071
    Location:
    Me, To You
    Country:
    Mexico
    That's exactly what I thought.
    Related note: Latin American name for Flushed Away: Lo que el agua se llevó. (Gone with the water) [​IMG]
     
  7. sigmax

    Newcomer sigmax Member

    Joined:
    Jun 2, 2007
    Messages:
    34
    Country:
    Dominican Republic
    Ratónpolis lol that name make laught
     
  8. dg10050

    Member dg10050 GBAtemp Regular

    Joined:
    Jun 24, 2006
    Messages:
    188
    Country:
    United States
    Ratónpolis = Ratón + polis = Mouse Police? [​IMG]
     
  9. lagman

    Former Staff lagman I wish I was green.

    Joined:
    Nov 5, 2003
    Messages:
    4,071
    Location:
    Me, To You
    Country:
    Mexico
    LOL

    More like Ratón + Metropolis.
     
  10. [VAF]Flyper

    Newcomer [VAF]Flyper Advanced Member

    Joined:
    Sep 29, 2005
    Messages:
    87
    Country:
    Spain
    It's actually Ratón + Polis greek word for "city state" that we spanish use as a suffix, and wtf you english speakers too.
     

Share This Page