DS #0202: Kirby Power Paintbrush (E)

Discussion in 'GBAtemp & Scene News' started by shaunj66, Nov 25, 2005.

  1. shaunj66
    OP

    shaunj66 Administrator

    Administrator
    10,092
    2,127
    Oct 24, 2002
    United Kingdom
    South England
























    ROM NumberÂ

    0202


    Icon:Â





    Full NameÂ

    Kirby Power Paintbrush




    RegionÂ

    Europe




    LanguagesÂ

    English, Français, Deutsch, Italiano, Español




    Release GroupÂ

    Legacy




    ROM SizeÂ

    512Mbit




    Save TypeÂ

    EEPROM 64Kbit




    GenreÂ

    Platformer




    FilenameÂ

    lgc-kcce.zip




    View NFO
    Â



    Click Here










     


  2. Gaisuto

    Gaisuto Lose 2 Levels.

    Former Staff
    5,925
    2
    Oct 27, 2002
    United States
    Palm Coast
    Why did they bother renaming it?
     
  3. unusername

    unusername GBAtemp Regular

    Member
    287
    0
    Feb 28, 2003
    Cote d'Ivoire
    Viña del Mar
    I like Kirby's Canvas Curse more than Power Paintbrush.. sounds like a reference with Paint of Windows.
     
  4. Laintsurge

    Laintsurge GBAtemp Regular

    Member
    133
    0
    Nov 21, 2005
    London
    I don't know why they renamed it. Canvas Curse appeals more to me and I'm from Europe. It's nice to see that the UK finally got it though.
     
  5. compi

    compi GBAtemp Regular

    Member
    146
    0
    Oct 31, 2005
    Belgium
    Did someone already manage to rip it?
     
  6. Laintsurge

    Laintsurge GBAtemp Regular

    Member
    133
    0
    Nov 21, 2005
    London
    Nawww ! Really ? This isn't a thread about it's dump is it ?
     
  7. blackeromegalon

    blackeromegalon GBAtemp Regular

    Member
    167
    0
    Aug 10, 2005
    Saudi Arabia
    Funny name. Sounds like an old NES accessory.
     
  8. Kyoji

    Kyoji ウッーウッーウマ

    Member
    5,474
    1
    Apr 15, 2003
    United States
    :'(
    "Power Painbrush"?
    That sounds retarded [​IMG]
     
  9. bollocks

    bollocks GBAtemp Advanced Fan

    Member
    662
    0
    Apr 29, 2005
    Maybe "Canvas Curse" means "lick my balls" in Portuguese or something.
     
  10. Laintsurge

    Laintsurge GBAtemp Regular

    Member
    133
    0
    Nov 21, 2005
    London
    No LoL ... a canvas is something you paint on and a curse is a prayer asking that a god or similar spirit bring misfortune to someone.
    [​IMG]
     
  11. Strider

    Strider Next to the mainstream

    Member
    901
    0
    Oct 29, 2002
    I like "Touch Kirbys Paintbrush".
     
  12. Wanque

    Wanque GBAtemp Regular

    Member
    224
    0
    Sep 20, 2005
    I think it should have been called 'Kirby's Shit Stick'
     
  13. Jojjy Ugnick

    Jojjy Ugnick shake your bonbon

    Member
    1,006
    0
    Nov 4, 2003
    Canada
    Kirby: Paintbrush Pandemonium!
     
  14. decript

    decript A melon a day, keeps t3h monkey away

    Member
    709
    0
    Nov 6, 2004
    Canada
    http://decript.\o/
    Got something against them or something? Or do you not speak english to understand that 'Canvas Curse' is in fact...OMG ENGLISH! [​IMG]
    Back on topic, This name does suck.
     
  15. PuyoDead

    PuyoDead Hey! Hey! Oh!

    Member
    698
    1
    May 5, 2003
    United States
    Cincinnati, OH
    That just sounds terribly generic. I mean, "Canvas Curse" sounds like it actually means something. "Power Paintbrush" sounds like a small child's toy.
     
  16. Dirtie

    Dirtie :'D

    Former Staff
    3,705
    5
    Sep 9, 2003
    New Zealand
    Zealer
    Stupid name indeed. On another note, does this rom succeed on carts where the (U) version didn't?
     
  17. bollocks

    bollocks GBAtemp Advanced Fan

    Member
    662
    0
    Apr 29, 2005
    Way to completely miss my point, guys. What I meant was that the English words "Canvas" and/or "Curse" might have some other unintended implication in another European language (like the Mitsubishi Pajero) hence Nintendo changing its English title to something else.
     
  18. AshuraZro

    AshuraZro Belongs in a museum.

    Member
    2,418
    111
    Feb 21, 2004
    Canada
    Saskatchewan
    I don't notice any issues when the subtitle Canvas Curse is translated. Wouldn't be the first time Nintendo has renamed a game though. (Star Fox 64 = Lylat Wars, Star Fox = Star Wing)
     
  19. 754boy

    754boy :D

    Banned
    3,469
    1
    Oct 24, 2002
    United States
    Mississippi
    I think Power Paintbrush sounds better that Canvas Curse [​IMG]
     
  20. enoughrope

    enoughrope GBAtemp Regular

    Member
    108
    0
    May 22, 2006
    Woah, they changed it? It DOES sound like it's got something to do with a painting software.

    Yeah, Touch Kirby's "Paintbrush", alright.