1. Plattym3!

    Plattym3! Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Feb 22, 2014
    Messages:
    69
    Country:
    United States
    TUWieZ and Helmax like this.
  2. Plattym3!

    Plattym3! Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Feb 22, 2014
    Messages:
    69
    Country:
    United States
    And... Oops with the double post. An interesting Tapatalk kinda night.
     
    Last edited by Plattym3!, Nov 20, 2019
  3. Helmax

    Helmax GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Feb 17, 2011
    Messages:
    229
    Country:
    United States
    Again, I hate when the project creators or team don't respond (good or bad). All I can say for now is that I've made no progress, nor attempted to for quite some time. My other obligations in life right now are consuming all my time.

    That's the bad. The good is that soon, I'm finally free of a few of these obligations. I'm hoping to get back into solving this puzzle when I get my time back
     
    Cryse, TUWieZ, dakotam00 and 6 others like this.
  4. Jose93

    Jose93 Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Feb 4, 2019
    Messages:
    5
    Country:
    Spain
    Good afternoon
    Thank you very much crack, the truth is that you don't know how much this is appreciated
     
    Plattym3! likes this.
  5. Tranquilo1

    Tranquilo1 Member
    Newcomer

    Joined:
    May 18, 2019
    Messages:
    11
    Country:
    France
    Wish ya good luck
    Thanks for your work man
     
    Wooshy and Plattym3! like this.
  6. Jose93

    Jose93 Newbie
    Newcomer

    Joined:
    Feb 4, 2019
    Messages:
    5
    Country:
    Spain
    Goodnight Since we are, I would like to know, if there is also a translation project regarding the dragon quest monster jocker 3 professional, along with this game. If anyone knows something, I would like you to let me know. Thank you very much in advance and this hard work is greatly appreciated. Regards.
     
  7. Plattym3!

    Plattym3! Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Feb 22, 2014
    Messages:
    69
    Country:
    United States
    ---Removed---

    Sorry!
     
    Last edited by Plattym3!, Dec 19, 2019
    Jose93 likes this.
  8. Plattym3!

    Plattym3! Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Feb 22, 2014
    Messages:
    69
    Country:
    United States
    Well... I had a chance to talk to Mr. Z6n4 himself about this translation effort, Terry's Wonderland and possible future projects including Joker 3 Professional.

    https://anchor.fm/podcast-d4a5800/episodes/Episode-010---Z6n4-and-3DS-DQM-Translations-e9lm6n

    We're also on Spotify, iTunes, and pretty much all the other services as well!

    [​IMG]
     
    Zense likes this.
  9. Tranquilo1

    Tranquilo1 Member
    Newcomer

    Joined:
    May 18, 2019
    Messages:
    11
    Country:
    France
  10. ExData7

    ExData7 GBAtemp Regular
    Member

    Joined:
    Jan 10, 2017
    Messages:
    150
    Country:
    United States
    Pretty much, for the time being

    Sent from my Z971 using Tapatalk
     
  11. Plattym3!

    Plattym3! Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Feb 22, 2014
    Messages:
    69
    Country:
    United States
    If you listen to the podcast, you can hear from the head of the team itself the challenges ahead.

    Not dead.
     
  12. Tranquilo1

    Tranquilo1 Member
    Newcomer

    Joined:
    May 18, 2019
    Messages:
    11
    Country:
    France
    okay, okay, I'll listen to your goddamn podcast xD
     
    Plattym3! likes this.
  13. Plattym3!

    Plattym3! Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Feb 22, 2014
    Messages:
    69
    Country:
    United States
    Haha, not trying to shill, but it's more complicated than I remember how to summarize. The big thing is a character limit in text boxes. English takes more letters to spell words than Japanese characters.
     
  14. Wooshy

    Wooshy Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Jun 28, 2015
    Messages:
    94
    Country:
    Gambia, The
    i listened to your podcast one day while falling asleep with my ear on the phone. i like it, a bit nerdy and looooong but was nice.
     
    Plattym3! likes this.
  15. Tranquilo1

    Tranquilo1 Member
    Newcomer

    Joined:
    May 18, 2019
    Messages:
    11
    Country:
    France
    And I suppose you can't just add text boxes that easily...
    Those kind of problems sure suck
     
  16. UlyssesMendivil

    Newcomer

    Joined:
    Nov 15, 2016
    Messages:
    12
    Country:
    United States
    im willing to pay for a tranlation of this game, i loved playing terry wonderland, monster joker 3 is already done, pro isnt necessary for me beacause i didnt even play monster joker 2 pro, i just need this game in english!! i hope its done someday
     
    Last edited by UlyssesMendivil, Mar 14, 2020
  17. lone_wolf323

    lone_wolf323 GBAtemp Psycho!
    Member

    Joined:
    May 27, 2011
    Messages:
    3,706
    Country:
    Canada
    Did you not just read what was recently posted? Paying or not they hit a snag they gotta fix before anything can happen.
     
  18. UlyssesMendivil

    Newcomer

    Joined:
    Nov 15, 2016
    Messages:
    12
    Country:
    United States
    what i mean is that i would really do whatever it takes to get the game and play it whenever its done
     
  19. Wooshy

    Wooshy Advanced Member
    Newcomer

    Joined:
    Jun 28, 2015
    Messages:
    94
    Country:
    Gambia, The
    what are you? brad pitt? saved enough africa now you need a new thing to sponsor?

    I don't think money can solve this issue unless you pay them a nice salary to work on this full time and abandon their jobs
     
  20. UlyssesMendivil

    Newcomer

    Joined:
    Nov 15, 2016
    Messages:
    12
    Country:
    United States
    honestly good people after watching online playthroughs of this game and monster joker 3 pro i think its safe to say that you guys are better of just learning japanese. story wise this game is double the size of terry and is pretty cool, much like a main dragon quest game, im a huge fan of the monster catcher games and i can safely say its totally worth learning japanese, there a lot of unlocalized japanese exclusives games out there its not even fair. the good thing is that hiragana and katakana are easy to learn


    also any of you good people has the update for this game? or can you tell me if the update adds something important? i couldnt find it anywhere
     
Loading...

Hide similar threads Similar threads with keywords - Translation, Mysterious, Marvelous