Dragon Ball Kai Sayajin Raishuu

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by ninovalenti, Apr 28, 2009.

Apr 28, 2009
  1. ninovalenti
    OP

    Member ninovalenti GBAtemp Regular

    Joined:
    Aug 28, 2008
    Messages:
    192
    Country:
    Germany


  2. Noitora

    Member Noitora ::

    Joined:
    Aug 9, 2007
    Messages:
    3,768
    Location:
    Athens
    Country:
    Greece
    Translation requests and failed attempts to embed youtube videos do not go here.
     
  3. DarthNemesis

    Member DarthNemesis GBAtemp Maniac

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    1,209
    Country:
    United States
    All other DBZ DS games have come out in English. There is no reason to believe that this one will be skipped, which means that translating it is a waste of time. Just relax and be patient.
     
  4. N-TG

    Member N-TG GBAtemp Fan

    Joined:
    Mar 15, 2009
    Messages:
    374
    Location:
    Greece, Thessaloniki
    Country:
    Greece
    Also...if you want and Japanese voices wait a little bit more and with the European Release we will have and japanese voices [​IMG] (I love my country just for that reason)
     
  5. Zerrix

    Member Zerrix GBAtemp Maniac

    Joined:
    Mar 11, 2008
    Messages:
    1,144
    Location:
    Earth
    Country:
    Germany

    Yes, there is.
    The game would be much more understandable if at least the Menus, Logs etc. were translated.
    The Storyline and other things aren't so important since it is being localized anyways.
     
  6. Mraellis

    Newcomer Mraellis Member

    Joined:
    Jun 30, 2008
    Messages:
    15
    Country:
    United Kingdom
    Since when was it confirmed that it was going to be localized?

    It's highly likely it will not be or it will take quite a while until after the show comes to the us.
     
  7. Hisiru

    Member Hisiru GBAtemp Regular

    Joined:
    Dec 21, 2008
    Messages:
    213
    Country:
    Brazil
    unfortunately has two reasons:
    -The game is based on the anime, and only exists because of the anime. The anime is only in the Japan.
    -This game is developed by Namco (and not by the same developer that the DB origins), Namco hates bring games to the West, look to the Tales series, if it were not the Nintendo, the GBA would not have the Tales of phantasia in the West.

    @edit
    and I think we should not compare with other Dragon Balls, they have different developers, we must to think the worst, even more the case of Namco.
     
  8. immortal846

    Newcomer immortal846 Member

    Joined:
    Sep 15, 2008
    Messages:
    14
    Country:
    United States
    But there still arent alot of dbz games that werent translated so we cant take it for granted can we?
     
  9. CPIZZLE

    Newcomer CPIZZLE Newbie

    Joined:
    Mar 14, 2009
    Messages:
    1
    Country:
    United States
    according to IGN this will be import only. plus i played this for about 5 min its bad ass finally a decent db rpg. it would be great to get a translation if anyone can put in the time.
     
  10. N-TG

    Member N-TG GBAtemp Fan

    Joined:
    Mar 15, 2009
    Messages:
    374
    Location:
    Greece, Thessaloniki
    Country:
    Greece
    Well...about Namco bringing games to US + Europe...it applies only in DS games? since the DBZ games for PS2+PS3+Xbox 360 all came to US + Europe...

    Also I will play it and see if it's any easy to do a translation [​IMG]
     
  11. Romruto

    Member Romruto GBAtemp Fan

    Joined:
    Jul 31, 2007
    Messages:
    354
    Country:
    United States
    everyone here do that that the NEW series Dragon Ball Kai will not be broadcasting in USA/CAN/EUR. So most likey the game "Dragon Ball Kai Sayajin Raishuu" will not get an English release.
     
  12. DarthNemesis

    Member DarthNemesis GBAtemp Maniac

    Joined:
    Feb 19, 2008
    Messages:
    1,209
    Country:
    United States
    Er, isn't it the same DBZ, just remastered?
     
  13. Rock Raiyu

    Member Rock Raiyu Clock Up

    Joined:
    Jul 14, 2007
    Messages:
    5,066
    Location:
    Walking the path of heaven
    Country:
    United States
    Yeah that's basically all it is. With some scenes/fillers taken out. Most likely won't be on TV, probably DVD. Even so this game will probably come over in some way. We're due for a DBZ game anyway.
     
  14. Hisiru

    Member Hisiru GBAtemp Regular

    Joined:
    Dec 21, 2008
    Messages:
    213
    Country:
    Brazil
    yeah, but this "remastered version" gave a boost to the serie in the Japan, and only because of this "boost" that the anime would give the game was done.
     
  15. ninovalenti
    OP

    Member ninovalenti GBAtemp Regular

    Joined:
    Aug 28, 2008
    Messages:
    192
    Country:
    Germany
    i think Dragon Ball Kai (ANIME) never comes to USA/EUR. Then the games doesnt come to USA/EUR too
     
  16. RedCloud

    Newcomer RedCloud Advanced Member

    Joined:
    Oct 31, 2008
    Messages:
    52
    Country:
    Indonesia
    At least you can try waiting for a while and see if it'll come to USA/EUR or not.... you can't force the hackers & translator to translate this game.... because It'll only waste your time....
    Sieg: "We won't know until we try... right?"
     
  17. Riku Akiyama

    Member Riku Akiyama GBAtemp Regular

    Joined:
    Apr 6, 2007
    Messages:
    132
    Country:
    United States
    If someone could rip all the dialogue from the game into a simple GUI like I had for Subarashiki Kono Sekai, I'd be MORE than willing to translate this. The japanese is pretty simple in this one, unlike DBZ Harukanaru Densetsu, which had ass tons of Kanji
     
  18. Mraellis

    Newcomer Mraellis Member

    Joined:
    Jun 30, 2008
    Messages:
    15
    Country:
    United Kingdom
    i wouldnt have a clue how to or i might.
     
  19. gokujr1000

    Member gokujr1000 GBAtemp Advanced Maniac

    Joined:
    Oct 10, 2008
    Messages:
    1,715
    Location:
    Gallifrey
    Country:
    Australia
    I think the game most likely come to the US and Europe because they can just make a simple title change and then problem solved.
     
  20. ninovalenti
    OP

    Member ninovalenti GBAtemp Regular

    Joined:
    Aug 28, 2008
    Messages:
    192
    Country:
    Germany
    ok i wait untill the us version is released. but I need a menu translation, skill translaion and settings translation. any 1 can make it?
     

Share This Page