Hi, Since DK:JB is only out in Japanese at the moment, with no determined release date for USA or EUR. I thought id have a go at translating all the Japanese text in the game to English. So far ive managed the following with no real trouble. Have Disc Image, extracted directories and files. Located 2-3 .arc files that I believe contain the text for the game; These are: Font.arc, Home.arc and message.arc Each of the 3 files are compresses arc containers, by viewing the files directly in a Hex editor - I can see they are Compressed with Yaz0. Found a Yaz0 decoder and encoder at http://www.amnoid.de/gc/ My next step is to try and decode the files and see whats inside... ill update once i know. *Update: Well,I managed to decode the message.arc file, into a message.rarc file. using Yaz0Dec.exe Then decoded the message.rarc file using RarcDump.exe, the output from this was 3 files ..\message.rarc_dir\jpjapanese\messageid.tbl ..\message.rarc_dir\jpjapanese\struct.tbl ..\message.rarc_dir\jpjapanese\jpjapanese\message.bmg Is anyone familar with .BMG or .TBL files? The 2 tbl files show nothing interested as the first few bytes in a hex editor.. whilst the bmg file shows 'MESGbmg1' as the first 8 characters. I'l update when i know more... Please feel free to comment.