Wiiscrubber can't replace entire partitions? maybe truchaSigner can.
there's a tool to create disc partitions (partitionBuilder), but I never used it so I can't tell if it's outdated or working fine. I have v1.1 only.
Or, wit/wwt, it does everything from/to all formats, but uses command line which requires some learning.