DLC doesn't need to be backported, it doesn't contain any executables or other files that need to be backported.
Also the method for dumping DLC is to launch the game and dump it from the mounted sandbox therefore the data is decrypted.
Jump Force just uses unlocker DLC so probably you either didn't do something need to in game or you have unlockers for the wrong region.