Translation Digimon Story - Lost Evolution : English Dubbed Translation and Other Hacks

[tiokillalpha]

Pessoal eu nao consegui entender se o jogo estava totalmente traduzido ou não, caso o jogo esteja alguém poderia me explicar como faço para estar jogando o jogo com a tradução

 

[Tsathoggua]

Pessoal eu nao consegui entender se o jogo estava totalmente traduzido ou não, caso o jogo esteja alguém poderia me explicar como faço para estar jogando o jogo com a tradução

Nao ha. Algumas coisas estao traduzidas, outras nao.

 

[Becas41]

We're to download?

Post automatically merged: Nov 21, 2022

We're to download?

 

[EzequielCab337525]

When will this English Patch released?

 

[Cygen]

When will this English Patch released?

Well, its not from the Original Thread creator but the "Operation Decoded" team (If you google for them you will surely find it) released a finished patch for this game today/yesterday

 

[raxadian]

Well, its not from the Original Thread creator but the "Operation Decoded" team (If you google for them you will surely find it) released a finished patch for this game today/yesterday

That's cool but unless it has the original rom file on it you can link it here no problem. This forum has no rules against linking translation oatches if it is just the oatches and not the copyrighted rom you apply the patch to.

 

[Cygen]

As long as the Thread Owner doesnt mind:

 

[Wardenmorgan]

I'm stuck, i cant go to the front, i'm using latest twillight menu. Is this because anti piracy or the patch file?

Post automatically merged: Jan 1, 2023

 

[Cygen]

Its anti piracy dont know if it needs something new but I used a hex editor on the translated game and changed the stuff that had to be changed in the original Version. As far as I can tell it seems to work that way since I got past that screen. Playing on a New 3DS with Twilight Menu but pretty sure its not the latest version, so if it works its because I patched/Edited the game myself.

 

[iRicks]

How did you know what had to be changed?

Post automatically merged: Jan 1, 2023

I opened the translated game with Hex Editor and I have no idea what to change

 

[Cygen]

How did you know what had to be changed?

Post automatically merged: Jan 1, 2023

I opened the translated game with Hex Editor and I have no idea what to change

Heres the AP Changes that need to be done:
00004440: 6F 62 27 16 6F 78 E5 00 11 EE F1 CE 97 78 D4 86 → 18 00 9F E5 00 10 90 E5 14 20 9F E5 02 00 51 E1
00004450: 88 13 0D D9 91 D2 85 4E 13 58 06 3A 77 B6 9A 96 → 10 10 A0 03 0B 10 C0 05 B7 10 C0 05 1E FF 2F E1
00004460: 86 F8 60 65 21 96 A3 E8 → 64 41 26 02 2D DA 9F E1
000049F8: 1E FF 2F E1 → 90 FE FF EA

I opened the clean Rom with the following to check what needed to be changed: https://gbatemp.net/download/retrogamefan-nds-rom-tool-v1-0_b1215.35735/

 

[iRicks]

Thank you very much! It works perfectly.

 

[takuyayagami]

oh damn I can't wait for it to be uploaded online since apple devices suck when patching roms

 

[raxadian]

oh damn I can't wait for it to be uploaded online since apple devices suck when patching roms

And you don't even have a USB port to reboot on Linux and patch it there.

 

[Cygen]

oh damn I can't wait for it to be uploaded online since apple devices suck when patching roms

Ive already seen it online prepatched with the translation + the AP with feedback in the comments that its working

 

[gozalix]

Ive already seen it online prepatched with the translation + the AP with feedback in the comments that its working

Would you mind to tell me where that is?

 

[RocketRobz]

Would you mind to tell me where that is?

Due to the rules, we cannot link retail/commercial ROMs (patched or not).

Also, for those having trouble getting the newly finished translation working properly with nds-bootstrap, next version of TWiLight Menu++ will support automatically AP-patching said translation instead of the old version.

 

[Cygen]

Due to the rules, we cannot link retail/commercial ROMs (patched or not).

Also, for those having trouble getting the newly finished translation working properly with nds-bootstrap, next version of TWiLight Menu++ will support automatically AP-patching said translation instead of the old version.

Just in case you may have missed it, Version 1.1 dropped

 

[Isso_Non_Ecxiste]

When will this English Patch released?

ALREADY RELEASED, JUST HAVE TO GO TO THE MAIN PAGE (PAGE 1 OF THIS POST) AND LOOK FOR THE DOWNLOAD LINKS.

As long as the Thread Owner doesnt mind:

I HAVE NOT USED TO DO THIS PATCH. THIS PATCH BELONGS TO OTHER TRANSLATOR.

Post automatically merged: Jan 10, 2023

I'm stuck, i cant go to the front, i'm using latest twillight menu. Is this because anti piracy or the patch file?

Post automatically merged: Jan 1, 2023

View attachment 345375

Many translation patches have been released nowdays. U have to check which one u're using and go to the page of the owner of it.

Well, if you are using one of the two patches I used to release, please check which one it is. One is for [YsMenu] ONLY, and the other for R4 systems, does not matter if it is wood or other. I never used to test my patches with TwilightMenu, since I'm R4 user. If you face some trouble, you have to either contact TwilightMenu team or find the problem and correct it by yourself if u have knowledge ofc.

 

[placebo_yue]

I can either apply the translation or the AP-patch. I dunno how you all are doing it.. perhaps it's because im using 3DS without twilightmenu?