You can use GodMode9 to extract the files (SYSNAND SD -> title -> 00040002 -> 001b4e01 -> content -> 00000000.app)
romfs/us/svn_font are the font files, and romfs/us/svn_message are the texts.
You can use Luma's Game Patching to use them.
Actually, everything in the journal menu is translated, including enemy names that are after where the demo cuts off afaik.
wait im having trouble with that i got 00000001.app or what ever its called but how to i get the romfs folder and the svn messange and font?