Tyler the Creator
Kero Kero Bonito
A really mixed bag, but I could've added so many more bands - yet I thought this was a good selection to get the width of my taste.
also, @Minox, I found a Swedish band that reminds me so much of envy, with Swedish lyrics! *happy* (and a bit of "suffocate for fuck sake" in there as well).
"Vi som älskade varandra så mycket - kontakt" <- recommended