Decompiler : Trails in the Sky FC

foubou

New Member
OP
Newbie
Joined
Mar 6, 2017
Messages
4
Trophies
0
Age
36
XP
93
Country
France
Hi all ! Trails in the Sky FC is a wondeful game, and I'd like to translate it in French. (PC version).
I found a very intersting tool on GitHub.

Go to GitHub < in the search bar, type : ZhenjianYang < go to Users < click on ZhenjianYang < click on EDDecompiler
EDDecompiler can be downloaded. It's the tool I want to use.

I followed the instructions but got stuck due to lack of understanding. I read them many times but didn't get how to decompile and recompile the game.
Can someone please decompile Sora FC (pc version) and upload the decompiled files or send them to me ?
They can be very useful to my translation project of the game. It shouldn't take too long.
I'll greatly appreciate the help.
I have this project since 2014, and this tool might be the key to achieve the translation.

Thanks!
 
Last edited by foubou,

uyjulian

Homebrewer
Member
Joined
Nov 26, 2012
Messages
2,567
Trophies
2
Location
United States
Website
sites.google.com
XP
3,851
Country
United States
Hi all ! Trails in the Sky FC is a wondeful game, and I'd like to translate it in French. (PC version).
I found a very intersting tool on GitHub.
go to GitHub < in the search bar, type : ZhenjianYang < go to Users < click on ZhenjianYang < click on EDDecompiler
EDDecompiler can be downloaded. It's the tool I want to use.

I followed the instructions but got stuck due to lack of understanding. I read them many times but didn't get how to decompile and recompile the game.
Can someone please decompile Sora FC (pc version) and upload the decompiled files or send them to me ?
They can be very useful to my translation project of the game. It shouldn't take too long.
I'll greatly appreciate the help.
I have this project since 2014, and this tool might be the key to achieve the translation.

Thanks!
Please look at the comment that I made on reddit.
It's possible it may be caught by the spam filter since reddit filters mega dot nz links.

In that case, e-mail me at (my username on reddit) at gmail dot com.
 
Last edited by uyjulian,
  • Like
Reactions: foubou

Site & Scene News

Popular threads in this forum

General chit-chat
Help Users
  • S @ salazarcosplay:
    @BigOnYa I had 4.89 hfw on super slim that was great, but when I got a new hard disk I forgot where the guide was and could only find a guide for 4.90 and its resources
  • S @ salazarcosplay:
    @BigOnYa I think another reason to want to update is if the hfw is at the level of the fw
  • S @ salazarcosplay:
    you can sync trophies
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Yea that's what I'm sitting on now- 4.9, and it seems fine, have had no issues at all
  • S @ salazarcosplay:
    I don't know if people play online or such
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    My ps3 short circuited during a deep clean still salty about it after downloading 2tbs worth but SteamDeck okay with emulation still just can't run mgs4 worth shit
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Yea forgot bout trophies. They just silly to me. Just like the xbox achievements. Hey, to each they own tho.
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    It keeps players in touch with the game like a check list of things to do after they beat it
  • S @ salazarcosplay:
    @BigOnYa they ruined the gaming experience for me to be honest
  • S @ salazarcosplay:
    @BigOnYa Im not crazy about getting all of them, i feel like I have something to show for for the time put in
  • S @ salazarcosplay:
    @BigOnYa If you want to do rgh or 360 mod
  • S @ salazarcosplay:
    does it matter if you update your 360 or not before trying is it advisable or not
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Yea I don't pay attention to them really. Or do I try to 100% a game. I just play till story ends/ or I get the girl!
  • K3Nv2 @ K3Nv2:
    Bigonya uses his wiener to mod 360s
    +1
  • Xdqwerty @ Xdqwerty:
    Going to the water park, see ya
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    You should update the 360 to newest dash before RGHing it yes. But not a big deal if you don't, you can install new dash/avatar updates after. It's just easier to do it auto online before, instead manual offline after.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Have fun @Xdqwerty. If you see a chocolate candy bar floating in the water, don't eat it!
  • AncientBoi @ AncientBoi:
    :O:ohnoes: Y didn't U Tell ME that ALSO? @BigOnYa :ohnoes: 🤢🤮
    +1
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    Does it taste like... chicken?
    +1
  • S @ salazarcosplay:
    @BigOnYa I wanted to ask you about your experience with seeing south park. Most of the people a bit younger like my younger brother and cousins that are a few younger than me that saw kids found south park funny because of the curse words, kids at school, that seemed like liking the show on a very basic level.

    I could not quite have a in depth discussion of the show.

    How was it for you? As an adult. What did you find the most interesting part about it. Did you relate to the parents of the kids and their situations. Was it satires, the commentary on society. The references on celebrities' and pop culture.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I remember seeing the very first episode back in the day, and have watched every episode since. I used to set my VCR to record them even, shows how long ago.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    I just like any comedies really, and cartoons have always been a favorite of mine. Family guy, American Dad, Futurama, Cleveland Show, Simpsons - I like them all.
  • BigOnYa @ BigOnYa:
    South Park is great cause they always touch on relavent issues going on today, and make something funny out of it.
    +2
  • S @ salazarcosplay:
    @BigOnYa were you always up to date on the current events and issues of the time or were there issues that you first found out thru south park
    S @ salazarcosplay: @BigOnYa were you always up to date on the current events and issues of the time or were there...