I second thebobevil, works just fine with imgburn. I have done this a few times. Get the latest one, as it is free. Choose 'create image file from disc' from the new front end menu 'EZ-Mode Picker'. Afterwards, you reburn that image you just made (4x max).
Try starting up Imgburn, then selecting the "create image file from disc" option. Then put your backup into your dvd drive. After it's ready, start it. When it's done, you should have an image file (ISO) wherever you saved it to. Its pretty standard procedure, hope it works.
@The Real Jdbye, sure, my AKG headphones give a bit of a surround effect too because they've got a great fucking sound stage despite being stereo by nature lmao. But yes that's my point exactly. The only benefit to a sound bar is they generally "just work" (except for when they don't)