Chaos Head Noah English Translation

Discussion in 'PSP - Hacking & Homebrew' started by HoaiTrung97, Mar 29, 2019.

  1. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    [​IMG]

    Konnichiwa! Mina-san, after much time, now i really came back with new Project. I really like the Visual Novel Game, And this is also one of my favorite visual novels. (* ´ ▽ `*). So, I will try hard to finish it soon lol. Hope everyone will support me.

    This Patch use CH [PC] translation of TLWiki as the source. And we don't use any MTL as many people are thinking. (*´з`)

    [​IMG]

    [​IMG]

    PROGRESS:
    Common Route: 99% (All 10 Chapters)
    Rimi Route: 100%
    Sena Route: 65%
    Nanami Route: 0%
    Yua Route: 0%
    Ayase Route: 100%
    Kozue Route: 0%
    TIPS: 90%
    Textures: 100%
    Cutscene: 20%

    STAFT TEAM
    *Great Admiral
    : HoaiTrung97 [​IMG]
    [​IMG]

    Translate, Hack, Edit, Textures, Cutscene... and everything~ Nya~
    Great Admiral of Heavy Cruiser Aoba.
    [​IMG]

    *Captain: CrushedSoul86
    [​IMG]
    Support Translate.
    Captain of Battleship Kongo.
    [​IMG]

    *Captain: Saramagrean [​IMG]
    [​IMG]

    Support Cutscene.
    Captain of Cruiser Agano.
    [​IMG]

    *Captain: Ace_Ssasin [​IMG]
    [​IMG]

    Design Logo
    Captain of Protected Cruiser Izumi.
    [​IMG]

    *Commander: HaselLoyance[​IMG]
    [​IMG]
    Support Script and tool.
    Commander of Heavy Cruiser Ashigara.
    [​IMG]

    SPECIAL THANKS
    TLWiki Fan Translation (For Translation), HaselLoyance (For Script), CrushedSoul86 (For Support Translation), and the endless effort of HoaiTrung97. (๑˃ᴗ˂)ﻭ

    SCREEN
    Open to see screenshots

    VIDEO
    Open to see videos

    WANT SUPPORT ME:
    I am currently looking a few people can continue to support me in translating it. So if anyone feels interested, and confident with your skill, plz contact with me soon. Thanks. (◕‿◕)

    Contact with me at here or:
    Telegram: @HoaiTrung97
    or Facebook

    Donate for me:
    https://ko-fi.com/hoaitrung97

    LINK DOWNLOAD: Will upload at Here after complete this project! (*´з`)~
     
    Last edited by HoaiTrung97, Apr 21, 2019 at 12:58 AM
  2. sephurchin

    sephurchin GBAtemp Fan

    Member
    5
    Sep 28, 2015
    United States
    World V
    Very nice! Oh how I wish I had the time to help. To many projects going. . . . . .
     
    HoaiTrung97 likes this.
  3. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Oh yeah, I stll finding add Translator, hope it will done before june~ (*‘ω‘ *)
     
    Malckyor likes this.
  4. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Start Edit thread, phew Will complete this in a few next hour~ (*‘∀‘)
     
    Malckyor and sephurchin like this.
  5. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Update Thread complete~

    NOTE:
    Before I created this thread, I rereally looking add supports from other Visual Novel forums. But almost of them think that my Project really this Sh*t, and don't waste time on it.

    So, I want to prove it to some people who are still thinking, my project is Sh * t, totally using MTL (Machine Translate). All is a lie.

    Maybe we are just a small group, and my english is not good enough, but I will still prove that we can still complete it. Whether anyone still despises us. And I want to reiterate that I only support Hack, and the translation will be supported by my partner, I only translate a few simple texts. Don't think it's all due me made.

    As for I-VNTP's translation, I only temporarily use them, in the future we will fix it again, so dont worry.
    Sometimes I think that, I should just do this project for myself and my team play it, AND DON'T SHARE ANYTHINGS. Because it's really pointless, when all my efforts to bring this Patch to many people with the same passion, and want to see them happy when playing it, But all I get is just a swears, Sh*t and Sh*t. So, I will think about this for a while longer, hope everything will be a little better.


    WANT SUPPORT ME:
    I am currently looking for an native English speaker, or can use English good to help me Edit Text. And a few people can continue to support me in translating it. So if anyone feels interested, and confident with your skill, plz contact with me soon. Thanks. (◕‿◕)
     
    Last edited by HoaiTrung97, Apr 4, 2019
    swosho and Malckyor like this.
  6. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Update 4/4 ~
    Ayase Route~ complete 100% (*‘ω‘ *)♡
     
    Malckyor, swosho and sephurchin like this.
  7. GraveViolento

    GraveViolento Newbie

    Newcomer
    1
    Feb 14, 2017
    United States
    This is actually really awesome, please don’t be discouraged by what other people say! Also I’d like to be able to help if possible, although the best I could probably do is testing/proofreading text.
     
    Malckyor and HoaiTrung97 like this.
  8. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Yeah! I will try hard. Thanks (*‘ω‘ *)

    If you want to join, please contact with me, just help me shorten some of the overflowed text, because some of the text I use from Port PC is very long. I need someone who has ability ENG good enough to fix it (Men my ENG very terrible lol). (ง ื▿ ื)ว

    And make sure you're serious about this job. ( ̄︿ ̄)
     
    Malckyor likes this.
  9. Malckyor

    Malckyor GBAtemp Regular

    Member
    3
    Sep 19, 2018
    Brazil
    Trung-senpai, just do your best and the work will be good enough, I'm pretty sure that a lot of people will be happy with your Visual Novels translations, I may be one of them (although I don't play Visual Novels, but I'm sure that I like a few) and I think that is good to have English translated games for PSP, it's one more game to play and one less to be in English. Oh, and think like I did, I don't mind if someone is not interested in the DLC files I shared, there's someone somewhere like me who wants it as much as I do, so that little one deserves this and the ones that don't want it can just go suck an ice-cream.
     
    HoaiTrung97 likes this.
  10. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Lol! Arigatou ne~ (≧▽≦)~
    Btw, I think, you should try play VN once, its very great~ nya (*´з`)

    — Posts automatically merged - Please don't double post! —

    And I really see all your DLC uploaded in CD***, this great Job, Malckyor-kun~ (*'▽')
     
    Malckyor likes this.
  11. Malckyor

    Malckyor GBAtemp Regular

    Member
    3
    Sep 19, 2018
    Brazil
    I tried Narcissus once, but you need to have patience since it's only reading, but I'm playing PhotoKano which is interesting and also Steins;Gate which is wonderful.

    I'm currently working on uploading some PlayView content with its DLC too, it might take a while, but I'm thinking about releasing it. (I don't know how I'll do this yet, I need to think)
     
    HoaiTrung97 likes this.
  12. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Oh Great, I still yet try Narcissus, the cover of it look quite good

    Btw, plz make things you want, i will always support you (≧▽≦)b
     
    Malckyor and RY0M43CH1Z3N like this.
  13. Malckyor

    Malckyor GBAtemp Regular

    Member
    3
    Sep 19, 2018
    Brazil
    Try it, it's interesting, I only played for the first part, but I plan to continue someday.

    I always do and thank you, I support your projects too.
     
  14. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Lol, Sure, Thank you~ (*´з`)
     
    Malckyor likes this.
  15. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Update 14/4
    Textures: 100% Completed~ (*´з`)

    I really don't have much skill in this work, but it's fortunate that I have completed all of them. OMHeck~ what a nightmare~ (/ω\)
     
    Malckyor and sephurchin like this.
  16. Miracutor

    Miracutor Member

    Newcomer
    2
    Jul 31, 2017
    Malaysia
    Just found this. Good luck! We'll, I just only can cheer you on, through...
     
  17. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Okiie~~ (∩´∀`)∩♡
     
  18. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Prepare upload new video~ Tanoshimi ~nya (≧▽≦)♡~
     
    sephurchin likes this.
  19. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Update 16/4
    Curscene: 20% complete
    Sena Route: 45% complete
    Also, removed MTL of I-VNPT.
     
  20. HoaiTrung97
    OP

    HoaiTrung97 Hikikomori-Senpai

    Member
    21
    Aug 15, 2018
    Japan
    Shibuya New Generation
    Upload Demo OP, Also will upload review game play in a few next day.

    CREDITS:
    Video by Saramagrean
    Intro Logo by Ace_Ssasin
    Gather and Make Sub by HoaiTrung97

     
    Saramagrean and Malckyor like this.
Loading...