Capcom releases japanese Phoenix Wright Case creator

Discussion in 'NDS - ROM Hacking and Translations' started by Social0, Mar 13, 2008.

  1. Social0
    OP

    Social0 GBAtemp Advanced Fan

    Member
    528
    7
    Mar 19, 2007
    Belgium


  2. ChaosBoi

    ChaosBoi Ushiromiya Battler

    Member
    1,339
    60
    Feb 19, 2007
    United States
    California
    SWEET!!! I've always wanted to make an Ace Attorney game! Didn't think Capcom would be the ones who'll make it happen [​IMG] .
     
  3. MaHe

    MaHe one lazy schmo

    Member
    1,101
    0
    Aug 4, 2006
    Slovenia
    Maribor
    You know, deufeufeu already made it happen by allowing you to edit the scripts. Still, very nice. [​IMG]
     
  4. SkH

    SkH GBAtemp Maniac

    Member
    1,112
    0
    Apr 5, 2006
    Antigua and Barbuda
    Hm... maybe I can translate it...

    As I see, there needs a serious registration... HOPE DELATTO ID?!
     
  5. Grimalkin

    Grimalkin Waaaaaaaah!

    Member
    1,173
    2
    Jun 9, 2006
    Canada
    That'd be awesome, I would like... love you if you did that. I've always wanted to write my own case.
     
  6. SkH

    SkH GBAtemp Maniac

    Member
    1,112
    0
    Apr 5, 2006
    Antigua and Barbuda
    You see, I'm willing to do that and I would be so happy, but if I can't download it...
     
  7. ZenZero

    ZenZero GBATEMP's regular arse.

    Member
    1,271
    20
    Mar 12, 2008
    wow!

    this is awesome! - is thre not the ability to change language in the actual prgram though
     
  8. SkH

    SkH GBAtemp Maniac

    Member
    1,112
    0
    Apr 5, 2006
    Antigua and Barbuda
    ***UPDATE***

    OK, here's the deal. This app was written in Flash, and it's running on a webpage. Ripping it and hacking it easy, anyways.

    I'll try to hack it.

    ***PROGRESS***

    The editor's here: http://editor.pc-saiban.jp/edit/editor.swf (Full Japanese, V1.0)
    Maybe it's somewhat IP-Based or something, as it's actually logs in into my account. (I can edit my previous projects)

    Ripped off the Editor, running fine on my PC.
     
  9. ChaosBoi

    ChaosBoi Ushiromiya Battler

    Member
    1,339
    60
    Feb 19, 2007
    United States
    California
    So you have to have an account to be able to use the editor (Even the ripped one)? Anyway, if you are seriously going to translate it, then I guess we'll just receive picture by picture of what each term is translated to right (Sorry, don't really know how these flash stuff works)?
     
  10. SkH

    SkH GBAtemp Maniac

    Member
    1,112
    0
    Apr 5, 2006
    Antigua and Barbuda
    Well, it seems that this app is writing it's save to a file somewhere, so I'll track it down where exactly is that.

    No, if I can convert it to an editable Flash file, I can change basicaly anything, like the font (to the English version one), images (what's Japanese) and other things too to make this perfect.
     
  11. ChaosBoi

    ChaosBoi Ushiromiya Battler

    Member
    1,339
    60
    Feb 19, 2007
    United States
    California
    Hm, well, I tried to register but since I don't know a lick of japanese, I get some error while trying to register. Do you think you know what it says?

    [​IMG]
     
  12. SkH

    SkH GBAtemp Maniac

    Member
    1,112
    0
    Apr 5, 2006
    Antigua and Barbuda
    Well you must use Japanese letters when registering as your name. Just copy&paste from the example below the fields.
     
  13. raulpica

    raulpica With your drill, thrust to the sky!

    Supervisor
    11,008
    7,246
    Oct 23, 2007
    Italy
    PowerLevel: 9001
    Awesome! Just did a funny case with Phoenix.

    It supports well English language... If it gets translated, it will be uber-great...
     
  14. ChaosBoi

    ChaosBoi Ushiromiya Battler

    Member
    1,339
    60
    Feb 19, 2007
    United States
    California
    Got it. How does the zipcode field work? I've tried using my old one and it doesn't work. Then I clicked on a link that takes me to a page of what seems to be areas in Japan. Then I kept clicking on the links that said zipcode on the bottom until I eventually came into a number (959-3132) . Thinking it as a zipcode, I tried to enter it but it doesn't work. How do I get a valid one? Sorry for asking so much, but I just really want to use this :\ . Thanks a lot for all the help too [​IMG] .
     
  15. SkH

    SkH GBAtemp Maniac

    Member
    1,112
    0
    Apr 5, 2006
    Antigua and Barbuda
    As far as I remember, just keep trying until it's OK... maybe try with random 3 or 4 letter ones.
     
  16. Harsky

    Harsky Madmin

    Member
    5,312
    426
    Aug 2, 2004
    There was another case creator from what I remember but it's nice to see Capcom put out their own version.
     
  17. Masta_mind257

    Masta_mind257 GBAtemp Regular

    Member
    270
    1
    Jul 3, 2006
    In ur mother
    Im just listening to the musicks
    Investigation~Cornered MIDI style
     
  18. ChaosBoi

    ChaosBoi Ushiromiya Battler

    Member
    1,339
    60
    Feb 19, 2007
    United States
    California
    Argh! Now I'm having problems with the mailing address >:( . I think it's easier if someone can help me come up with a valid address and a zip code to match with it. I finally got the zip code to work but I can't get pass the address T-T .
     
  19. Spikey

    Spikey Your Special Someone

    Member
    2,289
    24
    Mar 16, 2006
    United States
    I'm making a case currently and am wondering what I need to do to save and distribute it for people to see it. [​IMG]
     
  20. ChaosBoi

    ChaosBoi Ushiromiya Battler

    Member
    1,339
    60
    Feb 19, 2007
    United States
    California
    Not so hard to use after awhile I supposed. The only thing that kind of ticks me off is the limited use of english letters, since it was adjusted for japanese characters. I wished they allowed more space for letters though [​IMG] .