Typos and misspellings have become quite commonplace in our fast new age of digital publishing. It's even intentional most of the time where micro-blogging's concerned and character limits are tight.
Unfortunately, this probably won't fly as an excuse for the poor copy editor who let slip the spelling blunder on the packaging for Capcom's upcoming Nintendo 3DS release, Resident Evil: Revelations.
Advance copies of the games have been sent to members of the media (including Yahoo! Games), and we can confirm that adorned on the spine of the box is… er, shall we say, an unapproved variant of the game's subtitle. To be precise: "Revelaitons." (For what it's worth, the word on the packaging's face is correctly spelled.)
Source
http://games.yahoo.c...-002701699.html